Como tinha prometido nos últimos dias, acabou de chegar a newsletter de Cassie para baixar um arquivo PDF que ela chamou de “As Penúltimas Horas”, repleto de contos extras da trilogia “As Últimas Horas”. São extras que a própria Cassie postou ao longo de dois anos em seu tumblr e já tinha traduzidos todos, além de mais alguns extras – que também já estavam traduzidos aqui no site! Além disso, há também uma arte linda!

O arquivo em inglês conta com 56 páginas e alguns extras tiveram os nomes levemente alterados, mas o conteúdo continua o mesmo.

Confiram a tradução da newsletter:

Bem-vindo às “Penúltimas Horas”! Uma coleção de contos que englobam os vários personagens de “As Últimas Horas”, originalmente postados mensalmente para preparar para “Corrente de Ouro”. “As Penúltimas Horas” também contém dois extras especiais: uma carta de Lucie para Cordelia (originalmente parte da caixa literária de “Corrente de Ouro” da LitJoy) e uma carta de Ragnor para Magnus, originalmente incluída na edição especial da Waterstone de “Corrente de Ouro”. Tudo junto aqui para seu deleite ao ler!

No arquivo vem os extras – basta você clicar para ler tudo já traduzido aqui no site:

▪ “Conteúdo Extra (Edição Waterstones): Carta de Ragnor Fell para Magnus Bane”
▪ “Uma Canção de Natal Lightwood, parte 1”
▪ “Uma Canção de Natal Lightwood, parte 2”
▪ “Lucie e Fantasmas”
▪ “Lucie e Cordelia”
▪ “Cordelia e Alastair”
▪ “Festa de aniversário, parte 1”
▪ “Festa de aniversário, parte 2”
▪ “A Taverna do Diabo”
▪ “Cidade dos Ossos”
▪ “Londres, Grosvenor Place, 1901”
▪ “Christopher”
▪ “Carta de Lucie Herondale para Cordelia Carstairs”

A newsletter ainda lembrava do extra “We Jace you a Clary Christmas”, repleto de extras do casal Clace – e você pode lê-lo completamente traduzido clicando AQUI.

Lembrando que para assinar a newsletter da Cassie, receber as novidades em primeira mão e material exclusivo (em inglês), é só ir em seu site oficial www.cassandraclare.com e descer a página. No final, haverá um espaço para você inscrever seu e-mail, depois escrever seu nome, e para encerrar a inscrição, basta clicar em “subscribe“.

Aqui no site tem uma página repleta de extras dos mais diversos, vocês podem ver AQUI.

Vocês podem comprar o 1º livro da nova trilogia “As Ultimas Horas”, “Corrente de Ouro”, que acaba de ser lançado aqui no Brasil, sem brindes na Amazon clicando AQUI ou lendo AQUI no nosso post completo todos os lugares onde o livro está a venda, com e sem brindes.

“Chain of Iron”, o 2º livro da trilogia, já está em pré-venda na Amazon Brasil em inglês e capa dura e para março de 2021. Para garantir seu exemplar da versão física, basta clicar AQUI. Para comprar o eBook, clique AQUI.

Para saber tudo sobre a saga “As Últimas Horas”, basta clicar AQUI.