Essa é uma carta de Ragnor para Magnus falando sobre os personagens de “Chain of Gold”, que veio na edição UK vendida pela Waterstone!

Da caneta de Ragnor Fell, precedente Alto Feiticeiro de Londres

Senhor Magnus Bane,
no Instituto de Nova York

Meu bom senhor,

em qualidade de precedente Alto Feiticeiro de Londres e conhecido por você há muitos anos, sinto que é meu dever enviar uma carta como cortesia a respeito de seu interesse no envio de peles de sapo no ano passado. Embora alguns acreditem que os Srs. Fade e Nix não deveriam ter reivindicado a maior parte para eles, eles são os Altos Feiticeiros de Londres e de Nova York, respectivamente, e acredito que eles têm o direito de ter toda a pele de sapo que desejarem.

Pronto. Meus numerosos inimigos nunca lerão mais do que algumas frases. Pessoas aterrorizantes e malditamente preguiçosas.

Como você está, Magnus, jovem idiota? A última carta que lhe enviei foi devolvida com uma mensagem como se você não fosse mais bem-vindo em um lugar respeitável. Obviamente, fiquei desapontado, mas não surpreso, ao descobrir que você fora expulso de outro hotel. Quando você vai comprar uma casa e se estabelecer?

Escrevo para você de Capri, aquela massa densa de branco, pedras e moluscos, onde pelo menos o sol é azul e a solidão é um alívio. Londres está cheia de novos Membros do Submundo, já que o chefe do Instituto de Londres deixou seus sentimentos amigáveis ​​em relação a nós tão claros. Afinal, William Herondale se casou com um Membro do Submundo. Ele e sua esposa permanecem devotados um ao outro com aquela intensidade particular que só pode ser encontrada no coração das estrelas e em casais que escandalizam a sociedade dançando juntos. Herondale também freqüentemente menciona seu carinho imperecível por você e, consequentemente, seu desejo de me conhecer melhor. Eu nunca me importei muito com ele e fiquei inventando desculpas por não encontrá-lo para tomar chá por dezenove anos. Te agradeço por isso.

De qualquer forma, não estou escrevendo sobre Will Herondale, mas sobre os filhos dele. De fato, todo o grupo de jovens Nephilim é absolutamente incontrolável.

Posso traçar as origens da agitação no dia em que uma jovem chegou em nossa bela cidade. Ela tem cabelos de henna, e não surpreenderá ninguém saber que ela é uma verdadeira espevitada. Seu nome é Cordelia Carstairs.

Naturalmente, essa garota descuidada está envolvida com os Herondale. Suponho que você se lembrará do filho de Will, James, da sua visita curta, mas movimentada, quando o assistimos atirar nas luzes dos lustres em uma crise de infelicidade dramática. Apesar de sua mira poder ter melhorado, seu bom senso certamente não, pois ele se entregou de corpo e alma em busca de informações sobre os ataques demoníacos diurnos que abalaram a Londres dos Nephilim.

James tem uma irmã, Lucie Herondale, uma garota agradável, mas estranha, que parece ser próxima de metade dos fantasmas de Londres. Lucie é a conexão com a senhorita Cordelia Carstairs. As duas são amigas de infância, parceiras de crime. Elas pretendem se tornar parabatai. Mas os problemas não param por aí. James Herondale também é o líder de um grupo de patifes Nephilim.

Primeiro, há o parabatai de James, Matthew Fairchild, que tem o deboche particular de um jovem que quer ser tratado como um velho sábio cínico, se esquecendo de que ele mal tem estado nesta Terra por tempo o suficiente para se alimentar sozinho. Ele é todo cravos verdes e casacos de veludo e um frasco com monograma no bolso. Você aprovaria. Se você vier a Londres, sem dúvida vai encontrá-lo; ele é um visitante frequente de todos os lugares menos apetitosos do Submundo. Eu o considero infeliz, em geral, mas pelo menos inofensivo. Melhor os Nephilim afogarem suas mágoas do que cortarem nossas cabeças.

Há também a questão dos Lightwood. Não me pergunte qual Lightwood pertence a qual linhagem da família, porque eu não sei e tenho pouco interesse em descobrir. Eu acho que Londres é demasiadamente abençoada com Lightwoods. Há esta dama Lightwood, Anna, com idade suficiente para morar sozinha, que desfila por aí nos mais fantásticos ternos de alfaiataria. Você provavelmente iria gostar dela também. Eu não reclamo dela.

Seu primo Thomas é também bastante inofensivo. Graças aos céus, porque ele é enorme. Eu nunca deixarei de achar os Caçadores de Sombras grandes uma presença intimidadora, mesmo que eles sejam tão calmos e bem-intencionados quanto Thomas. Ele não é nada além de amigável demais. Um homem que é gentil demais levanta suspeitas sobre si mesmo.

Mas então há o meu Lightwood menos preferido de todos eles, pior do que aquele que se transformou em verme (cujas festas, pelo menos, animava as redes de fofocas de Londres). Christopher Lightwood, “cientista”, e com isto quero dizer “artesão do desastre”. Eu desisti de ensinar na Academia dos Caçadores de Sombras porque Christopher Lightwood causou uma explosão medonha e fez desabar o edifício ao alcance de nossos ouvidos. Eu ainda ouço o zumbido de noite.

Não sei se esses Lightwood, Carstairs e Herondale serão a condenação ou a salvação do Conclave, mas certamente serão uma dor de cabeça. Eles podem ser encontrados correndo pelas ruas à meia-noite, concentrados em suas misteriosas missões, enquanto o caos é comum em toda a cidade. Depois de meu primeiro e último encontro com eles como um grupo, eu saí das Ilhas Britânicas de uma vez e fui para um terreno mais morno.

Me arrependo profundamente de ter achado necessário escrever esta carta, mas os Nephilim de Londres fecharam seus Portais e estão tentando enfrentar suas misteriosas tempestades sozinhos. Eu sinto que nós feiticeiros não deveríamos interferir em problemas de Nephilim. Ainda assim, esta sombra que caiu sobre a cidade poderá significar perigo para além dos Caçadores de Sombras. Pessoas estão morrendo. Algumas muito jovens, e desamparadas. Não posso suportar o pensamento de como você me censuraria, se você descobrisse mais tarde o que estava acontecendo, e acredito que você poderia ter ajudado.

Se você ainda tiver bondade no seu coração por Will Herondale e sua prole, então sugiro que você vá a Londres de uma vez.

Seu querido amigo,
RAGNOR FELL

[Traduzido por Equipe IdrisBR. Dê os créditos. Não reproduza sem autorização.]

Fonte