Agora a pouco o site da revista Teen.com postou sobre sua visita ao set de filmagen de “Os Instrumentos Mortais: Cidade dos Ossos”. Confira logo depois do mais a tradução da reportagem completa, até com as fotos.

Dizer que trabalhar na Teen.com tem suas vantagens seria o eufemismo do ano. Em uma base diária, eu tenho que falar sobre todas as coisas relacionadas a adolescentes, (o que, apesar de estar confortável com meus vinte e poucos anos, é o momento mais alto de uma carreira). No topo da lista de oportunidades: Visitas a sets de filme, particularmente quando eu fui em Toronto e passei por lá – e toquei – o set de “Os Instrumentos Mortais: Cidade dos Ossos”.

Como uma fã da série de livros de Cassandra Clare, isso não foi apenas uma chance, esta foi a chance de uma vida, como tenho certeza que todos vocês Caçadores de Sombras concordariam. Mas, desde que eu não era capaz de embalar todos vocês em minha mala, Deixe-me explicar direitinho como que tudo foi do início até o fim.

Chegando em Toronto. Não foi minha primeira vez no Canadá – Eu fui para Montreal para “Meu namorado é um Zumbi”! – Mas foi a minha primeira vez em Toronto. Depois que eu desembarquei, isso é o que eu vi nessa viagem:

Ok, então as nuvens estão parecendo um pouco sinistras. Na verdade, isso é exatamente o que eu disse sobre elas no Instagram. Mas acredite em mim quando eu digo que o lugar é lindo.

Encontro da imprensa. Aquela noite e na manhã seguinte foram gastos para conhecer os editores e escritores dos outros meios de comunicação na viagem. Feito isso, havia 9 no total, não incluindo o representante da Screen Gems, e apenas dois de nós tinha lido o primeiro livro. E só uma “cof cof” eu “cof cof” tinha lido toda a série! Então sem precisar dizer, eu era a única tendo um ataque de fã. #SemVergonha.

Indo para o estúdio do CineSpace. Era o dia 40 do calendário de filmagens de “Os Instrumentos Mortais”, então um monte de cenas, incluindo aquelas com Robert Sheehan, Kevin Zegers e Jemima West, já haviam sido filmadas (que significava que eles não estavam lá, para que nós nos conhecêssemos ). Mas nós conhecemos Kevin Durand, o cara que interpreta Emil Pangborn, assim que nós passamos pela porta. Cara engraçado, embora eu tenha que admitir que meus 1,55m foram tremendamente intimidados por seu corpo de 1,98m.

A primeira rodada de entrevistas, mais uma cena. Produtores Don Carmody e Robert Kulzer chegaram primeiro, seguidos por Jared Harris (Hodge Starkweather), então a autora Cassie Clare. {INSIRA AQUIPRIMEIRO PEQUENO ATAQUE DE FÃ} Mas a real ação veio logo depois, quando nós pudemos assistir Lily Collins (Clary Fray) e Jamie Campbell Bower (Jace Wayland) chegaram às vias de fato com Jonathan Rhys Meyers (Valentim Morgenstern). Sim, eu testemunhei um dos eventos mais cruciais do livro sendo transformado em uma cena do filme. Não quero estragar demais para aqueles que não tiveram a oportunidade de ler o livro, mas esta cena em particular envolve Valentim batendo a cabeça de Clary contra uma mesa, e Jace vindo em seu socorro. Literalmente, isso é o que nós vimos:

Depois disso, fomos entrevistar Lily, que disse sobre a experiência de bater a cabeça: “Nessa última tomada, eu realmente bati contra a mesa. Isso realmente ajuda, eu tenho que dizer, porque com um monte de coisas de dublês, alguma coisa tem que dar errado, e a maioria das minhas reações têm sido comigo realmente dizendo: ‘Ai’ e gritando”.
Caminhando pelo set de filmagens. Após o almoço e um pouco mais de filmarem a mesma cena, nós conhecemos o diretor Harald Zwart e Jamie. (Você já leu nossa entrevista com ele?) Mais uma vez, a fã tomou conta de mim, e ainda mais quando fomos levados para ver a biblioteca do Instituto. Vimos a estátua do anjo Raziel, o portal… Oh, e há runas em todos os lugares nos detalhes, especialmente nas janelas.

Não muito longe estava o apartamento conjugado de Clary e de sua mãe. A casa em estilo vitoriano em cima de residência Madame Dorothea é feita de tijolos com pinturas no interior que foram criados pela esposa do designer de cenário. No interior, vimos o quarto de Jocelyn, o banheiro (que é azul em caso de você estar morrendo de vontade de saber), a cozinha, a sala de estar e quarto de Clary cheio de seu trabalho artístico e um par de crânios. Viu a escada que Cassie Clare twittou? Sim, eu andei por elas.

Adeus, Os Instrumentos Mortais. Na saída, notei a residência de Dorothea, e a estufa. (OBS: Vimos o beijo, na cena da estufa, ainda sem ser editada, e MEU DEUS. Que eu não queria me fazer de tonta chorando na frente de todos, mas eu soltei um gemido.) Antes de sairmos, nos foi dado três braceletes de Os Instrumentos Mortais e uma cópia assinada do primeiro livro da série. Obrigado, Cassandra!

E então, Shadowhunters, o que vocês acharam? Para ler a original em inglês, só vir aqui.