18.07

Cassie esteve em Chester como parte de sua turnê pelo Reino Unido e nesse evento teve uma live para mostrarem a entrevista feita com ela tanto por Anna James quanto com perguntas dos fãs presentes no evento em que ela fala sobre “As Últimas Horas”, sobre “Sword Catcher” e mais. O site TMI Source fez um resumo de tudo que foi dito lá e nós trouxemos agora traduzido para vocês.

Lembrando que pode conter spoilers dos livros de “As Últimas Horas” (incluindo o último que ainda não foi lançado “Chain of Thorns”) e de “Sword Catcher”, nós vamos colocar avisos antes do que for considerado spoiler, mas tomem cuidado e leiam por sua conta e risco!

Perguntas feitas por Anna James


♦ Cassie falou sobre coisas chaves de “Corrente de Ouro”;

♦ Quando Cassie soube que queria falar sobre as crianças/essa geração de Shadowhunters? Logo depois que ela criou a arvore genealógica que a editora queria para “Princesa Mecânica”. Mas então ela se deu conta que estava tudo errado, porque ela tinha uma ideia completamente diferente para esses personagens;

♦ Ela teve mais liberdade com Cordelia porque nós não conhecíamos os pais dela. Os outros pais eram pessoas que todos amam, então não poderiam ser ruins;

♦ Cassie falou sobre a herança persa de Cordelia. Cassie nasceu no Irã, a primeira linguagem dela foi Farsi, mas ela não sabe falar muito bem. Ela cortou o cabelo um dia antes do evento e a cabelereira reclamou que a água de Londres estraga o cabelo de todos. Cassie perguntou de onde a moça era e ela disse que era Iraniana e Cassie falou que nasceu lá. A família da cabelereira apareceu e todos ficaram bem animados em conhecer Cassie. Eles começaram a falar com ela em Farsi, mas depois ela disse que falava bem pouco. Cassie viveu no Irã pelos primeiros três anos da vida dela, então ela se mudou para Los Angeles com os pais dela. A maior parte dos amigos dos pais dela eram persas e eles eram bem conectados com a cultura. A mãe de Cassie era fluente em Farsi e cozinhava comida Persa. Ela também gritava com Cassie em Farsi. Cassie se interessa pela cultura do Irã e pela história. Então ela falou com muitos amigos de seus pais para dar a Cordelia uma verdadeira herança Persa;

♦ Os personagens estão mantendo muitos segredos nessa trilogia. Como Cassie grava tudo? Ela diz que é um “progresso de informação” e ela mantem um arquivo no google drive “quem sabe o que e quando?”;

♦ Como o processo de escrita de Cassie mudou? Cassie costumava não planejar tudo; agora ela planeja porque tem muitos personagens e muitos detalhes. Ela tem que saber o que vai acontecer. Ela usa muitas ferramentas como quadros brancos, cartões de sugestão, post-its. Cassie disse que talvez mostre uma foto de suas ferramentas em uma newsletter. Tem 167 cenas em “Chain of Thorns”;

♦ Houve alguma mudança em “As Últimas Horas” devido aos outros livros? Cassie queria que James queimasse a casa em Londres, mas não pode porque isso aconteceu em “Os Artifícios das Trevas”, então James queimou uma casa diferente;

SPOILER de “Chain of Thorns”: Cassie tinha que ter um motivo pelo qual a arvore genealógica em “Princesa Mecânica” estava tão errada, então ela criou uma personagem chamada Esme Hardcastle. Esme está trabalhando na arvore genealógica, e é claramente “um pouco desequilibrada”. Ela pergunta aos personagens terríveis questões pessoais e eles respondem incorretamente, mas Esme escreve tudo. “Quantas crianças você quer ter?” “Dezessete, Esme”. Então ela escreve isso e acaba na arvore genealógica bagunçada. Cassie gosta dela. Esme quer fazer tudo direito, mas a arvore genealógica dela termina sendo a mais errada;

♦ Cassie se divertiu criando personagens que cresceram juntos e sempre foram amigos. “As Últimas Horas” também dão um vislumbre de como os Shadowhunters vivem/da sociedade;

♦ Um projeto paralelo de Matthew, algo que Anna James gostaria, seria algo que Cassie gostaria porque ela o ama. Nós não temos o ponto de vista dele de propósito. Cassie não pode falar nada com certeza porque não sabemos quem sobrevive em “Chain of Thorns”;

♦ Como ela encontra um tom diferente para cada série? Os personagens sempre vêm em primeiro lugar, depois os relacionamentos um com o outro. Isso coloca o tom e o humor em um livro;

♦ Como ela se sente revisitando personagens como Tessa e Will? Cassie diz que os ama, mas que eles são diferentes. É sempre um pouco agridoce, por causa da passagem do tempo;

Spoiler para “Corrente de Ferro”: Cassie leu sobre as dinâmicas familiares onde um dos pais é alcoólatra. Cordelia e Alastair são formados pela relação deles com o pai que é muito falho. A morte de um parente com quem você tinha um relacionamento ruim é bem difícil. Em Elias nós vemos o que pode ser de Matthew no futuro. É um reflexo bem assustador para Cordelia e Matthew;

♦ Mulheres e garotas nos livros têm mais liberdade do que na realidade em 1903. No entanto, a reputação de uma mulher ainda era bem delicada. Nós vemos isso com Cordelia e com Grace. Mulheres só eram poderosas quando casadas com homens poderosos. Anna não liga para sua reputação ou papeis de gênero, mas ela paga o preço por isso;

♦ Cassie teve muita diversão com roupas Eduardianas e pesquisas. Ela, às vezes, corta as descrições porque “eu não sei como as pessoas faziam sexo!”. Em “Chain of Thorns”, Cordelia compra roupas em Paris e compara com as roupas de Londres;

♦ Para pesquisa, Cassie usou a Biblioteca Inglesa, a Biblioteca Guidhall e olhou muitos mapas. Também tinham fotografias e ela leu diários. Relatos em primeira pessoa são bem uteis para pesquisa;

♦ Cassie tentou ouvir música Eduardiana, mas não é algo que ela goste muito. Ela ainda incluiu música em seu livro, como “Elsie from Chelsea”. As músicas que ela ouviu não eram “hits”, mas ela acha que Matthew teria gostado delas;

♦ Cassie sai procurando por prédios para incluir nos livros dela? Geralmente ela escolhe uma área e foi assim que ela encontrou a casa rosa de Matthew. Depois disso ela faz mais pesquisa para saber se pode usar a casa nos livros. Curzon Street foi uma escolha sentimental porque o avô de Cassie vivia lá. Ela ainda pesquisou para ter certeza de que a locação servia. Andando pela vizinhança, ela encontrou esse jardim lindo – Mount Street Gardens. Ela queria incluir nos livros e é como entrou em “Corrente de Ferro”. A Hell Ruelle fica em “Tyler’s Court”. Cassie foi lá quando esteve em Londres e queria tirar uma foto, mas um homem estava fazendo xixi lá. O beco não é um lugar adorável hoje em dia;

♦ Qual período da história seria legal de escrever? Todos os períodos são divertidos de sua própria maneira. Cassie escolheria os anos 20 nos Estados Unidos;

♦ Cassie teve muita diversão escrevendo Lucie porque Lucie também é uma escritora. Cassie não lembra se ela queria incluir uma escritora em “As Últimas Horas” ou se Lucie foi uma escritora desde o início;

♦ “A Bela Cassandra” se passava em 1700 mesmo que a Cassie de 12 anos não soubesse nada sobre a época. Os personagens se beijavam e então Cassie matava o protagonista. Os amigos dela, que leram o livro, ficaram tão triste que Cassie escreveu mais. A Cassandra ficcional teve muitos namorados: bandidos, piratas, duques, príncipes. A jovem Cassie colocou todos seus amigos em seu livro. SPOILER para “Chain of Thorns”: Lucie e Cordelia tem uma briga, que foi difícil para Cassie escrever, e então Lucie escreve “A Perversa Rainha Cordelia” onde Cordelia é colocada em uma masmorra;

♦ “Chain of Thorns” já foi terminado e está sendo editado. SPOILER de “Chain of Thorns”: é revelado que Belial é o pai de Tessa e tem um grande escândalo;

♦ “Sword Catcher” será lançado em setembro de 2023. É algo completamente novo e inventado com intrigas reais e crime, romances desaconselhados, coisas sexys. Cassie está animada para as pessoas lerem;

♦ “The Wicked Powers” não tem uma data de lançamento ainda. Cassie sabe o que acontece nele, o que acontece com Dru, Ty e Kit. Ela encerra as histórias do mundo das Sombras. A intenção é ser a última série.

Perguntas dos fãs


♦ Como você escolhe os nomes de seus livros? Eles são uma frase ou um pedaço de poesia que Cassie ame. “Dama da Meia-Noite” é o título de uma música. “As Últimas Horas” é de “Grandes Esperanças”. Os títulos podem vir de qualquer lugar, sempre variando;

♦ O que Cassie gostaria de tirar da lista de coisas que ela deseja fazer esse ano? Pular de paraquedas! Cassie gostaria de pular de um avião;

♦ Cassie não tem um livro que ela gostou mais de escrever, mas talvez “Anjo Mecânico” porque achar o tom histórico foi um desafio;

♦ Se os personagens de “As Últimas Horas” visitassem Paris hoje em dia, aonde eles iriam? Essa foi uma pergunta difícil pra Cassie, porque ela só conhece Paris em 1903. Os personagens talvez gostassem de muitas coisas que existiam antes e ainda existem. Talvez o bairro lgbt;

♦ Dica para aspirantes a escritores: leia fora de sua zona de conforto;

♦ Cassie queria que seus leitores lgbtq se sentissem incluídos em “As Últimas Horas” porque pessoas lgbt existiam em 1903. Era ilegal ser gay antigamente, mas não era explicitamente ilegal ser lésbica. Tinha uma comunidade gay em Londres, mas eles também iam para Paris porque ser gay não era ilegal na França;

♦ Cassie amou essa pergunta porque é tão simples: “Quando Matthew ficará feliz?” “Nós todos shippamos Matthew com felicidade”. Cassie pontuou que ninguém nunca fica feliz nos segundos livros. Matthew é um personagem complicado e ele está tentando resolver seu problema com bebidas de uma forma errada;

♦ Como dinheiro funciona no mundo das Sombras? Religiões mundiais e até as menores dão dízimo aos Shadowhunters. Nephilins não imprimem seu próprio dinheiro. Eles provavelmente trabalham com certos bancos e em Idris eles também pagam com ouro. Você também recebe salário dependendo de sua posição (chefe de Instituto, Consul etc.);

♦ Os autores favoritos de Cassie são Ben Aranonovitch (Rivers of London), Bem Macintyre (ele escreve livros de espião), Samantha Shannon (O Priorado da Laranjeira), Holly Black e Leigh Bardugo (não muito imparcial, de acordo com Cassie). Cassie recentemente leu Mary Stuart;

♦ Os livros favoritos dela na infância: As Crônicas de Narnia, As Crônicas de Prydain, O Castelo Animado e todos os livros de Diana Wynne Jones, Entrevista com Vampiro. Cassie lia o tempo todo quando era criança, ela gostaria de ter esse tempo todo hoje em dia. Ela “explorou de tudo”;

♦ Como é o dia ideal de escrita para Cassie? Geralmente suas amigas Holly e Kelly Link aparecem. Cassie precisa também ter um gato na mesa, então um pouco de luta é envolvido e ela gosta de tomar chá de bolhas;

♦ Como funciona ter um parceiro de escrita? Todo mundo achou o jeito de Cassie e Holly escreverem esquisito. Elas tinham um computador dedicado a Magisterium e as duas trabalharam nele juntas, passando o computador uma para outra. Não teve uma separação. Foi bem pacífico e elas apenas brigaram por causa de uma frase;

♦ Nós vamos ver mais de Will e Jem? Não da forma que eles eram em “As Peças Infernais” e é ok sentir saudade deles porque o relacionamento deles é diferente agora;

♦ Se pudesse trazer um personagem de volta a vida, qual seria? “Porque eu faria isso?” As mortes são colocadas numa história por um motivo. Elas são doloridas de serem escritas, mas trazer personagens de volta estragaria a história;

♦ Cassie também amou falar sobre “Sword Catcher”. Kellian e Connor, o príncipe coroado, tem um relacionamento complicado embora tenham crescido juntos e sejam próximos. Kellian sabe que o trabalho dele é morrer por Connor. Lin é a outra personagem principal, uma médica, e ela pertence a Ashkar. Os Ashkar são baseados em pessoas Judias históricas. Cassie sempre quis criar um sistema magico baseado no sistema mágico Judeu porque ela é judia. Médicos Ashkar são os melhores do mundo. Lin tem que ir até o palácio para curar Kel e é como ela descobre que um apanhador de espadas existe. Kel é procurado por um senhor do crime que se chama Ragpicker King: “se você espionar o palácio por mim, eu lhe livrarei de ser o apanhador de espadas”. Kel não consegue fazer isso, no entanto, porque ele cresceu lá;

♦ Você incluiria viagem no tempo em seus livros? Não, porque introduziria problemas bem complicados;

♦ Como você se sente com o mundo das sombras chegando ao final? É triste e Cassie poderia continuar nele para sempre e não se incomodaria. Mas ela também pensa “tem algo significativo sobre terminar. Eu não quero dizer nunca. Eu sinto que “The Wicked Powers” será a última trilogia, vamos ver”. Ela sentiu falta do mundo dos Caçadores de Sombras quando estava escrevendo Sword Catcher. Nós, como leitores, ainda temos tempo e vamos ver o que acontece.

É impressionante como só de falar em terminar, já bate uma tristezinha, não é? 🙁

Toda essa recapitulação foi feita pelo site TMI Source e vocês podem ver o original em inglês vindo AQUI. E pode seguir lá no twitter e no Instagram!

Você já pode garantir seu exemplar de “Chain of Thorns” EM INGLÊS na Amazon BR clicando AQUI que virá com essa capa reversa, além de gravuras (não divulgadas por Cassie ainda) e um conto extra.

Você pode comprar o último livro do mundo das sombras publicado no Brasil, “Corrente de Ferro”, o 2º livro da trilogia “As Últimas Horas”, clicando AQUI.

Está sendo vendido aqui no Brasil o box com as capas exclusivas de “Os Artifícios das Trevas”: AQUI no nosso post completo sobre ele vocês podem ver onde garantir o seu.

Para saber tudo sobre a trilogia “As Últimas Horas”, clique AQUI.

Para saber tudo sobre a trilogia “The Wicked Powers”, clique AQUI.

Para saber tudo sobre “Sword Catcher”, clique AQUI.

Postado por:
Você pode gostar de ler também
08.04
Cassie mandou uma newsletter hoje, dia 08/04, falando sobre publicações e editoras. Logo depois el...
06.04
Depois do anúncio sobre a data de lancamento de "The Wicked Powers" ontem (você pode ler clicando ...
05.04
Também no site de Cassie, foi postada uma sinopse de "The Ragpicker King" ("O Rei dos Ladrões", em...
05.04
Cassie colocou em seu site a capa provisória e a sinopse de “The Last King of Faerie, vem ver a t...
05.04
Cassie enviou uma newsletter hoje, dia 05/04, fazendo um anuncio sobre livros. A newsletter também ...
01.04
Cassie enviou uma newsletter hoje, dia 1º de abril. Vem ver a tradução feita pela nossa equipe: ...

Deixe seu comentário





Siga @idrisbr no Instagram e não perca as novidades
Facebook