Cassandra Clare respondeu a um fã em seu Tumblr há pouco, sobre a relação entre Magnus e Alec, e os contratempos que ela pode apresentar (ou não) devido a sua diferença de idade. Confira traduzido pela nossa equipe:

Olá Cassie! Primeiro de tudo, eu adoro as Crônicas de Caçadores de Sombras e estou muito ansioso para a próxima série com grande interesse. Estes livros mais do que a maioria tem me salvado de muitas noites de tédio 🙂 e, em seguida, em segundo, a minha pergunta. Depois de um tempo de pensando e vendo algumas discussões entre os fãs da série, isso me fez pensar se Alec e Magnus poderiam realmente ser iguais na sua relação, apesar de sua enorme diferença de idade. Eu tenho certeza que existem muitas perspectivas e pensamentos para considerar o assunto, nenhum dos quais são mais ou menos válidos do que outros sem dúvida, e alguns dos quais não são, necessariamente, sempre trazidos para discussão – eu não estou me mencionando agora, para salvar esta mensagem de divagações sem fim! No entanto, como a criadora e escritora desses personagens (e mesmo que você não goste que seus pensamentos sejam vistos como verdade absoluta e única interpretação possível), eu estava esperando poder lhe perguntar, especialmente porque este é o único relacionamento romântico Alec tem estado (e sempre estará, espero !!!), como você considera a relação entre ele e Magnus em termos de igualdade? – Coraldrops

Bem, vamos começar pelo começo. O romance de um jovem humano e uma antiga criatura mitológica ou folclórica tem sido algo que tem fascinado os seres humanos há milhares de anos. A mitologia grega está cheia de histórias de deuses que se apaixonaram por os mortais: os mortais eram quase sempre jovens, em parte porque os antigos deuses anseiam por aquilo que eles não podem ter (falta de cinismo) e em parte porque os gregos (e todas as outras culturas ) vêem aspectos da juventude como uma força, não uma falta de poder. A Juventude dos mortais efetivamente prestado paridade, não a falta dela.

O relacionamento de Magnus e Alec é inspirado pela mitologia grega – em parte porque os gregos contavam histórias de amor de pessoas do mesmo sexo da mesma forma que contava sobre o amor heterossexual. Há uma razão por qual nos livros dos Caçadores de Sombras, Magnus lê os Diálogos dos Deuses de Lucian, e a história de Jacinto é referenciada: Apollo se apaixonou por um jovem; o deus Zephyr também o amava, e porque ele estava com ciúmes, matou-o; na tristeza, Apollo causou florescimento de jacintos onde ele tinha morrido. Nos diálogos, outro Deus aconselha Apollo: Você se apaixonou por um mortal, você sabia que ele era mortal, não se lamente por sua mortalidade.

Estas histórias nos fascinam e sempre nos fascinou, porque elas têm dentro de si a tensão de profundas questões e interesses humanos, e porque estamos interessados em histórias de amor que fornecem conflito e contraste e iluminam a condição humana. Além disso, os gregos foram sábios o suficiente para saber que todas as histórias de amor são sempre sobre uma troca de poder: quando você está escrevendo romance, você deve sempre estar ciente de onde o poder reside e saber que ele pode se transformar e mudar em um segundo. Amor não correspondido, o amor de alguém para alguém que eles injustiçado, amor que rompe as barreiras de classes sociais, todos estes são sobre o poder e os intercâmbios de poder. Isso é uma parte natural da condição humana: o amor significa abrir-se para a possibilidade de que alguém poderia machucá-lo, na sua essência, porque você deu-lhes alguma medida de poder sobre suas emoções.

Uma coisa que eu vim a perceber ao longo dos anos é que aprender a ler e interpretar fantasia é uma forma de aprendizado. Fantasia atua como alegoria, e fantasia oferece paralelos com a vida real, no entanto, como eu disse antes, ainda é fantasia e você deve entender em seus próprios termos como fantasia ou tropeçar em torno das laterais da história para sempre. Magnus e Alec não são a história de um jovem e um velho. Eles são a história de um jovem caçador de sombras e um bruxo. Nenhum são precisamente e exatamente humano, mas Magnus é algo que absolutamente está fora de nossa realidade. Ninguém lê as histórias de deuses gregos e os seres humanos que se amavam como histórias sobre pessoas velhas que amam jovens, porque deuses não são pessoas de idade. Eles são deuses. E Magnus não é uma pessoa de idade. Ele é um bruxo. Ele é uma criatura mágica em sua essência. Referenciando o Senhor dos Aneis onde não se deve pensar que hobbits são apenas pessoas pequenas.

Nós não sabemos como seria ser uma criatura mágica de 400 anos. Não temos pessoas 400 anos de idade e não temos bruxos. Toda fantasia reconhece que há um ponto em que se descreve a vida longa em que o personagem sai do reino da experiência humana e torna-se magico. E magia tem sua própria plasticidade e regras.

Eu certamente sabia que indo escrever Magnus e Alec eu estava me envolvendo com um tropo muito antigo: um que os leitores de fantasia estão intimamente familiarizados com, algo que remonta a Shakespeare, a mitologia chinesa, a história de Thomas o Rhymer: o amor de uma criatura mágica sem idade para uma jovem pessoa humana. Eu quis me envolver com esse tropo, explorá-lo, iluminar aspectos dele, e virar partes dele de cabeça para baixo. Por exemplo, Magnus e Alec conversam bastante sobre o que significa a diferença de idade, mas também falam sobre outros aspectos da paridade em seu relacionamento que muitas vezes eu vejo sendo ignorados. Você pode ler Magnus sendo mais de Alec como algo que lhe dá mais poder: certamente ele é mais experiente. Ao criar o relacionamento, isso é algo que eu considerei, e, portanto, carregado de Alec com uma enorme quantidade de poder e os marcadores de poder que tornaria as coisas mais iguais.

Magnus pertence a uma raça de criaturas que são tradicionalmente oprimidas no mundo dos Caçadores de Sombras. Eles são até mesmo tradicionalmente rejeitados por seus próprios pais. Alec pertence ao grupo que se encaixa ao topo da cadeia alimentar do mundo sobrenatural. Os pais de Alec pertenciam a um grupo de ódio que assassinou pessoas como Magnus. Pessoas como Alec fazem as leis, as pessoas como Magnus estão sujeitas a elas. Magnus está sozinho; Alec pertence a uma família poderosa. Alec não é apenas parte de uma cultura dominante, ele é praticamente um príncipe nessa cultura.
Acho que as pessoas muitas vezes se identificam com Alec – e isso é lindo em si, porque o próprio Alec é uma boa pessoa —, mas também de um certo modo que causam um certo esquecimento de como ele é privilegiado. Malec também começam seu relacionamento em um lugar onde Magnus fica atraído por Alec, está se apaixonando por ele — e Alec está mantendo Magnus em segredo, não só porque Alec não está pronto para se revelar, o que é uma coisa, mas também porque Alec não está disposto a admitir que ele está namorando Magnus na frente de Jace, o cara que ele ainda acha que ele “realmente” gosta. E isso é doloroso para Magnus, explicitamente, no papel, embora eu raramente vejo que isso foi reconhecido.

Parte destas coisas são mais graves do que outras coisas, mas tudo isso coloca Magnus em uma posição onde ele é o “rebaixado”, por assim dizer. Gerenciar sua diferença de idade não é mais importante do que gerenciar o fato de que Alec poderia muito bem matar Magnus e não sofrer consequências, ou prendê-lo por toda sua vida se Magnus irritasse ele. Ele não faria isso — e nem Magnus abusaria da sua diferença de idade — mas todas essas coisas são parte da trama e do gerenciamento do poder, muitas vezes poder não é o que querem, mas precisam lidar com, que é a forma da relação como eu esperava retratá-la: não é perfeita, mas complicada e amorosa e real em sua emotividade, mesmo que as circunstâncias em torno deles sejam tão fantásticas quanto poderiam ser.

Você está certa, eu não tenho interesse em dizer às pessoas o que pensar: as pessoas podem gostar ou não gostar de Alec e Magnus como um casal assim como suas escolhas. Mas eu sempre acho que as discussões sobre a forma como pensamos e porque nós pensamos da maneira que nós fazemos são interessantes e valiosas, e é isso que eu tentei abordar aqui. Também devo dizer que muitas vezes eu vejo as pessoas apresentar esta queixa sobre Magnus e Alec enquanto celebrava Damon/Elena, Hook/Emma, Buffy/Angel, e os milhões de outros / antigos relacionamentos criatura mágica/humanas que vemos lá fora, onde o ser humano é uma menina e a relação é heterossexual. Nós vivemos em uma sociedade que, deliberadamente, normaliza a ideia de que em relacionamentos que são heterossexuais, está tudo bem se o homem é muito mais velho do que a mulher. Nós também vivemos em uma sociedade que normaliza as relações heterossexuais, no final. Quando vejo as pessoas fazendo o possível, para explicar por que as relações acima têm paridade, eu não posso ajudar, mas acho que seria bom ver que mesmo compaixão estende-se para um relacionamento interracial não-heterossexuais também.

Fonte