29.05

Foi divulgado no twitter de Cassandra Clare a lista de capítulos junto com a capa do segundo livro da série The Infernal Devices: “Clockwork Prince” e com os teasers que ela vem postando. Abaixo estão listados traduzidos.

Prólogo: O Morto Exilado (The Outcast Dead)

Will visita o “Cemitério Cross Bones” em Londres.

Capítulo Um: A Câmara do Conselho (The Council Chamber)

Muito literal – O conselho se reúne para discutir se Charlotte tem condições de dirigir o Instituto. Vemos um pouco mais dos Lightwood, isso para não mencionar os Wayland e algumas outras conhecidas famílias.

Capítulo Dois: Reparações (Reparations)

“Sr. Bane está aguardando a sua chegada, senhor ” disse o lacaio, e se afastou para deixar Will entrar.

Capítulo Três: Morte injustificável (Unjustifiable Death)

O termo, segundo os Acordos, de um Caçador de Sombras matar um habitante do Submundo mesmo sem provocação.

“Esta foi a primeira vez que ela estava sozinha com Will nas últimas semanas.”

Capítulo Quatro: Uma Viagem (A Journey)

Tessa, Will e Jem deixam o Instituto e, na verdade, Londres inteiramente.

“Gabriel Lightwood atravessou a sala para enfrentá-los. Ele era realmente muito alto, pensou Tessa, esticando o pescoço para olhar para ele. Alta como era, ela não costumava pegar-se curvando a cabeça para trás para olhar para os homens. ”

Capítulo Cinco: Sombras do Passado (Shades of the Past)

Este é um trocadilho que, provavelmente, só fará sentido após a leitura real, embora um dos temas do livro é como o passado afeta o presente.

Capítulo VI: No Silêncio Selado (In Silence Silead)

Mais uma vez o tema é segredos escondidos. O título vem de um poema de Charlotte Bronte. “No segredo mantido, em silêncio selado”. Tessa começa a desvendar os segredos de sua própria origem.

Capítulo Sete: Cassie diz que esse título é um spoiler e não pode divulgá-lo

“Quando Will realmente quer algo,” disse Jem tranquilamente ” quando ele sente alguma coisa – ele pode partir o seu coração.”

Capítulo Oito: Os objetivos da Ira (The Purposes of Wrath)

O título vem do livro de Thomas de Quincey “Confissões de um inglês comedor de ópio” (sim, de Quincey!). O livro é sobre o vício, e os prazeres e as dores de ópio, e o capítulo não é diferente. Além disso, conhecemos Ragnor Fell.

Capítulo Nove: Meia-Noite Feroz (Midnight Fierce)

Este capítulo termina na noite começada no capítulo anterior. E tem um beijo muito quente. Intitulado depois de um poema de Swinburne.

Capítulo Dez: A Virtude dos Anjos (The Virtue of Angels)

A força dos anjos é que eles não podem se deteriorar. A sua falha é que eles não podem melhorar. A falha do homem é que ele pode se deteriorar, e sua virtude é que ele pode melhorar. – O Talmud

Alguém inesperado bate em Gabriel – que, francamente, estava pedindo por isso.

Capítulo Onze: Agitação Selvagem (Unrest Wild)

Este título do capítulo vem do poema “A Cidade da Noite Terrível” de James Thompson. É realmente sobre a tomada sobre o sofrimento de alguém que você ama. Will que vagueia pelas ruas de Londres durante a noite. “Ele tinha chegado à rua Fleet. O Temple Bar era visível através da bruma da distância” – Temple Bar é o lugar que está de frente para Jem na capa do livro.

Capítulo Doze: O Baile (The Ball)

Isso é um pouco auto-explicativo. Há um baile de máscaras. E uma varanda. E Magnus.

Capítulo Treze: A Espada Mortal (The Mortal Sword)

Nós vemos finalmente a Espada Mortal na sua real utilização: extrair a verdade de Caçadores de Sombras relutantes. E isso não é bonito.

Capítulo Quatorze: A Cidade do Silêncio (The Silent City)

“Ah”, disse uma voz vinda da porta, “tendo o seu anual encontro todo-mundo-acha-que-Will-é-um-lunático, não é?”

Capítulo Quinze: Milhares Mais (Thousands More)

A partir de um poema de Charlotte Mew: Há milhares de outras, você não sente falta de uma rosa.

“Wil sempre foi a estrela mais brilhante, o único a chamar a atenção – mas Jem é uma chama estável, firme e honesto. Ele poderia te fazer feliz.”

Capítulo Dezesseis: Fúria Mortal (Mortal Rage)

Nesse, há autômatos e vingança e explosões. O título vem de Shakespeare: “E o cobre eterno, escravo de rixas mortais;”

Capítulo Dezessete: Nos sonhos (In Dreams)

É o famoso “em sonhos começam responsabilidades”, mas este título é, na verdade de um poema de Matthew Arnold. O capítulo de onde esta cena foi excluída foi usado.

Capítulo Dezoito: Até a morte (Until I Die)

Este título do capítulo realmente assustou as pessoas. Então eu vou ser simpática e dizer que é de um poema de Christopher Brennan (nenhuma relação com Sarah Rees).

“Então, não procure, querida, o ‘Se’ e o ‘Porquê?’
Eu amo você até eu morrer.”

Capítulo Dezenove: Se acaso a traição prosperar (If Doth Treason Prosper)

Traições e desentendimentos vêm curtos e grossos. E Magnus pode ter um novo namorado. O título de um poema atribuído a Sir John Harrington:

“Traição não faz prosperar: qual o motivo?
Porque se ela prosperar, ninguém se atreve a chamá-la de traição.”

Capítulo Vinte: O último sonho (The Last Dream)

Este é o capítulo que me fez chorar! Eu raramente choro, por isso me senti bem com isso. O título do capítulo vem de “Um Conto de Duas Cidades”

Capítulo Vinte e Um: As brasas de fogo (Coals of Fire)

Eu acho que se você está prestando muita atenção, você vai reconhecer isso como uma citação de Jace em City of Fallen Angels. Fins, começos, novos personagens, e, eu prometo, não muito ruim de uma história de suspense.

Bom, é isso. Só nos resta esperar. Lembrando que o primeiro livro de TID deve ser lançado em setembro, logo após City of Glass!

Arquivado nas categorias: Príncipe Mecânico , Spoiler com as tags:
Postado por:
Você pode gostar de ler também
27.01
Mais um vídeo aonde Cassandra Clare lê um trecho de “Chain of Iron”, o 2º livro da trilogia ...
14.07
Cassie voltou a responder perguntas em seu tumblr, e dessa vez foram duas perguntas: uma sobre o...
23.06
Mais respostas de Cassie em seu tumblr, e, claro, tudo a partir daqui conterá SPOILERS, então ...
21.06
Em uma resposta no seu tumblr repleta de spoilers, Cassie falou sobre Emma e Cortana, tudo envol...
15.06
Cassandra Clare prometeu e cumpriu: ela postou em seu tumblr a versão de uma cena entre Julian ...
15.06
Em um texto longo, Cassie falou sobre Cristina e sua personalidade, além de como ela passou a c...

Deixe seu comentário

10 comentários em “Lista de capítulos de Clockwork Prince é divulgada!”



  1. Mary disse:

    aihnnn estou mt ansiosa para ler essa continuação!!! Será q eles lançam CA no Brasil em setembro mesmo?? eu li q ia ser após CoG, q sai em setembro, mas esse logo após pode ser… ano que vem! o.O

  2. Becky disse:

    Uauuuu! 21 capítulos! Dá pra ver que vai ser uma festa de leitura! Quanto mais melhor, já estou super ansiosa!

  3. Fernanda disse:

    Terminei the clockwork angel e já procurei logo o outro quando descobri que ainda vai demorar para lançar eu fiquei tão triste que caiu uma lagrima (não é facil acontecer) hehe, com certeza uma das minhas series preferidas.
    will é parente do jace!? hehe e os parenctes dos lightwoods era um saco comparados aos do outro livro meu deus :O

  4. I just want to mention I am just new to blogs and definitely loved this web blog. More than likely I’m likely to bookmark your site . You actually have awesome articles and reviews. Kudos for sharing your web page.

  5. I have not checked in here for some time because I thought it was getting boring, but the last few posts are great quality so I guess I’ll add you back to my daily bloglist. You deserve it my friend 🙂

  6. bola agen disse:

    Very good website you have here but I was wanting to know if you knew of any forums that cover the same topics discussed here? I’d really like to be a part of online community where I can get advice from other experienced people that share the same interest. If you have any recommendations, please let me know. Thanks!

  7. Click here disse:

    Whats Happening i am new to this, I stumbled upon this I’ve found It absolutely helpful and it has helped me out loads. I’m hoping to contribute & help different users like its aided me. Great job.

  8. Hello would you mind sharing which blog platform you’re working with? I’m going to start my own blog soon but I’m having a difficult time deciding between BlogEngine/Wordpress/B2evolution and Drupal. The reason I ask is because your design and style seems different then most blogs and I’m looking for something unique. P.S Apologies for getting off-topic but I had to ask!





Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado.



Siga @idrisbr no Instagram e não perca as novidades
Facebook