Cassie acaba de postar um trecho de um provável conto de um dos livros da campanha do Kickstarter, já como ela assinala isso nas tags do post em seu tumblr, e claro que já trazemos traduzido para vocês!

Para entender a campanha do Kickstarter, basta clicar aqui.

Confiram agora a tradução:

cartas não enviadas

Ty, Ty, Ty.

Seu nome parece estranho escrito assim. Como uma abreviação. Mas Tiberius seria tão formal. Nunca pensei em você dessa forma. Ou eu suponho que deveria dizer que nunca pensei em você dessa forma. Tempos verbais importam nessas situações, eu acho.

É tarde, passa da meia-noite, e estou sentado no parapeito da janela do meu quarto em Cirenworth…

“The Ragpicker King” já está em pré-venda na Amazon Brasil e você pode garantir seu exemplar em inglês e capa dura clicando AQUI.

Você também pode garantir sua cópia de “O Portador da Espada”, o 1º livro, com brindes, clicando AQUI. Já para garantir seu exemplar sem brindes, clique AQUI

Aqui no Brasil, os livros dos Caçadores de Sombras são publicados pela Editora Galera Record. Até o momento, não temos informações sobre os 4 livros da campanha do Kickstarter, nem sobre a publicação de “The Wicked Powers” (“Os Poderes Perversos“, em tradução livre) e nem sobre a recém divulgada duologia “In Fire Forefold” (“No Fogo Anunciado“, em tradução livre).

O terceiro é último volume da trilogia “As Maldições Ancestrais“, também conhecia como trilogia Malec, se chamará “O Volume preto dos Mortos” e será publicado entre os livros de “The Wicked Powers“, confirme já falado por Cassie.

Os 3 livros de “The Wicked Powers” se chamam: “The Last King of Faerie” (“O Último Rei das Fadas“, em tradução livre), “The Last Prince of Hell” (“O Ultimo Principe do Inferno“, em tradução livre) e “The Last Shadowhunter” (“O(A) Último(a) Caçador(a) de Sombras“, em tradução livre).

Fonte: [x]