Conforme tinha dito anteriormente, Cassie irá divulgar em sua newsletter todo dia 1º de cada mês até o lançamento e depois será liberado para todo mundo em sua página pequenos trechos e contos “The Last Hours” e dos personagens. O conto do mês de Junho traz Cordelia e Lucie em uma situação perigosa e já traduzimos para vocês – além de uma ilustração da cena!

Confiram a postagem de Cassie em seu Tumblr:

Mudando de assunto…

Só queria ter certeza de que vocês estão vendo isso: Eu tenho feito pequenos contos do mundo de “As Últimas Horas” no primeiro dia de cada mês para minha newsletter. Eu também estarei postando aqui. Nós agora temos dois:

1) James e a Taverna do Diabo

2) Lucie e Cordelia (ilustrada por Cassandra Jean)

Espero que goste!

Nós já traduzimos o 1º conto também e você pode pegar o link logo mais abaixo no post.

Agora confiram o conto desse mês já traduzido e adaptado por nossa equipe:

Paris, 1897

Cordelia sempre pensou no ano que a família dela viveu fora de Paris como o último ano feliz que eles tiveram. No ano seguinte, Alastair iria para a Academia Shadowhunter e se tornaria de uma vez só uma pessoa mais difícil e impenetrável. A saúde do pai dela piorou quando voltaram para a Inglaterra. E, da noite para o dia, algo em Cordelia mudou e a mãe dela começou a falar sobre o futuro dela e como ela podia assegurar ele.

Mas naquele ano, vivendo na pequena mas confortável casa em Fontainebleau, tudo estava bom. E ela pode ver Lucie e James mais naquele ano do que em qualquer outra vez. Ela preferia ficar solta com eles no coração de Paris, obviamente, mas ela aproveitava mostrar as casas da cidade para Lucie, o castelo da realeza mundana, o Grande Canal onde as famílias sentavam e faziam piquenique. Lucie tinha dez anos e parecia ainda mais nova, mas ela era bem audaciosa. Então é claro que Lucie queria explorar a Floresta Fontainebleau e guiava o caminho até lá, falando sobre como essa antes tinha sido uma floresta muito larga e antiga, um terreno de caça para os antigos reis e como uma vez ela conheceu um garoto fada na floresta Brocelind.

“Mas isso é um segredo”, ela falou, olhando para Cordelia por cima do ombro e ela mesma parecendo um pouco feérica. “Não conte a ninguém.”

Para ler a cena completa, clique AQUI.

Você pode ler o conto liberado no dia 1º de maio clicando AQUI.

“Rainha do Ar e da Escuridão” em português é o último livro do universo dos Caçadores de Sombras que foi publicado aqui no Brasil e já está à venda na Amazon por R$ 44,90 (ainda com os brindes pôster e marcador), e vem com um capítulo extra e as artes que vieram na edição norte-americana, mas somente na 1ª edição. Para comprar é só clicar AQUI. Você também pode comprar “Rainha do Ar e da Escuridão” sem brindes por R$ 29,59 clicando AQUI. “The Red Scrolls of Magic” foi o último livro publicado no universo dos caçadores de sombras, sendo o 1º livro da trilogia “The Eldest Curses”, também conhecida como trilogia Malec e está a venda na Amazon Brasil por R$ 73,43 em sua versão física e capa dura, e para comprar, basta clicar AQUI. Você também pode comprar “Ghosts of the Shadow Market”, publicado no último dia 4 de junho por R$ 96,11 em capa dura, clicando AQUI. Você também pode comprar o e-book EM INGLÊS de “Chain of Gold”, que está em pré-venda para 03 de março de 2020 por R$ 42,90, clicando AQUI. Ainda há um box chamado “Shadowhunters: Short Story Colletion”, que virá com os exemplares capa dura e com os extras das “Crônicas de Bane”, “Contos da Academia dos Caçadores de Sombras” e “Fantasmas do Mercado das Sombras” EM INGLÊS e será lançado dia 18 junho e já está a venda na Amazon por R$ 280,86: para comprar basta clicar AQUI. Lembrando que tudo isso são versões EM INGLÊS. Aqui no Brasil, a Galera Record detêm os direitos de publicação de todos os livros acima e prevê a publicação de “The Red Scrolls of Magic” e “Fantasmas do Mercado das Sombras” (versão física) para o segundo semestre.

Ainda algumas informações importantes para quem desejar comprar na Amazon: o livro somente é cobrado na sua fatura quando enviado. Se nesse período de tempo o preço baixar, você paga o preço mais barato. A Amazon Brasil também dá frete grátis acima de 99 reais e a Amazon disponibiliza gratuitamente seu aplicativo Kindle que permite que você leia seus livros digitais em qualquer dispositivo (tablet, celular, notebook, etc) e para baixar, basta clicar AQUI.

Para saber tudo sobre “As Últimas Horas“, basta clicar AQUI.

Fonte