Q&A: “O Último Rei das Fadas”, Malec e mais!
Cassie respondeu muitas perguntas em seu tumblr. Ela falou sobre “The Last King of Faerie”, falou sobre Malec e seus bebês, sobre a adoção de Kit por Jem e Tessa, além de muito mais coisas. Vem ver tudo traduzido pela nossa equipe e não se preocupem, estão separadas em perguntas com spoiler e sem spoiler!
blue-silver-hammer: Não sei se isso seria considerado um spoiler, mas estou curiosa. Haverá flashbacks em “O Último Rei das Fadas” como houve em “Dama da Meia-Noite”/“Corrente de Ouro”, ou a história se passa apenas no presente?
Não há flashbacks estruturais, mas entre cada capítulo existem interlúdios. Estes podem ser desde páginas de um livro de história das fadas até os pontos de vista de personagens que não vimos muito nas histórias principais, ou uma perspectiva alternativa de uma cena que já vivenciamos. Há um grande flashback que me vem à mente, mas é mais como uma visão de algo esquecido do que uma viagem ao passado. No momento, há mais flashbacks em Last Prince of Hell.
dimitrakorontzi: Olá!! Adorei todas as edições que você anunciou sobre “O Último Rei das Fadas” (especialmente a da Barnes & Noble), mas a maioria delas só está disponível nos Estados Unidos… Você planeja lançar algo mais acessível aos fãs internacionais?
Olá! Bem, como autores, não temos muita influência sobre quem fará quais edições especiais. Isso fica a cargo das livrarias e similares. Posso adiantar que haverá pelo menos uma edição especial em caixa que não será lançada nos EUA e pelo menos outras duas edições especiais no Reino Unido. Se você gostou da edição da Barnes & Noble, basta esperar uma ou duas semanas.
dragodrandra: Originalmente devia ter quatro livros, mas você mudou de ideia. Eu gostaria de saber se o quarto livro já tinha um título e se ainda existe a possibilidade dele acontecer. Também gostaria de saber se terá uma capa diferente para cada protagonista.
Olá! Peço desculpas se houve alguma confusão. Pelo que me lembro, a série “The Wicked Powers” nunca foi planejada para ser composta por quatro livros — ela foi vendida às editoras como uma trilogia. (Se fosse para ser composta por quatro livros, teria sido vendida como tal; as editoras gostam de saber o que estão comprando!)
Em 2023, cheguei a cogitar em voz alta quantos livros a série poderia ter., mas era algo como “não sei”, e isso foi antes do anúncio (em 2024) de que seria uma trilogia. E a gente nunca sabe. Eu precisaria avançar mais na história para decidir se um quarto livro seria necessário, então tudo o que posso dizer é que a ideia é que seja uma trilogia, foi vendida como uma trilogia, mas o mesmo aconteceu com Os Instrumentos Mortais.
Sei que existe muita ansiedade pelo fato de haver quatro personagens principais e três capas diferentes no momento. Não sei quem estará nas capas posteriores, mas posso garantir que minha editora está ciente disso! Vamos dar um jeito. E se, eventualmente, a história se estender para quatro livros, ótimo, isso resolveria o problema!
mhuy818: Olá! Muito obrigada por escrever esses livros, eles têm sido uma parte enorme da minha vida! Estou realmente intrigada com a ideia de profecias neste mundo. Qual é a origem delas, ou de quem exatamente? É algo derivado de um poder superior ou é mera especulação?
Essa é uma ótima pergunta! “The Wicked Powers” é a primeira série a realmente girar em torno de uma profecia. A profecia atual (nem toda ela foi decifrada) é um pouco como uma série de ameaças (“Se alguém não fizer X, Y acontecerá”), mas eles se sentem obrigados a levá-la a sério, já que ela se mostrou correta em relação a muitas coisas que aconteceram e continuam acontecendo (então não pode ser mera especulação). Mesmo assim, você tem razão, eles não sabem a fonte. Provavelmente é sempre uma boa ideia encarar a fonte de uma profecia com certa desconfiança. 🙂
princeash: Será que Ash se tornará um ícone de moda tão importante quanto Conor?
Sabe, ele me lembrou muito o Conor enquanto eu o escrevia — provavelmente por causa da coisa do príncipe dissoluto. Ele definitivamente tem roupas bonitas e é estiloso, e reclama bastante quando suas roupas são estragadas, mas acho que ninguém é um ícone de moda como o Conor, embora fosse divertido ver se o Ash conseguiria lançar uma moda na corte, tipo, fadas usando chapéus de caubói feitos de musgo ou algo assim. Se ele usasse, provavelmente todo mundo ia usar também.
nesleextoulouse: Oi Cassie! Tenho uma pergunta sobre Malec que não sai da minha cabeça 😭 Você imagina Magnus e Alec adotando uma menina no futuro? Ou existe algum motivo para eles não terem feito isso no passado? Porque eu SEI que a química seria perfeita — Magnus com certeza a mimaria demais e Alec estaria no modo pai superprotetor 24 horas por dia, 7 dias por semana, e eu preciso dessa energia na minha vida.
Só para deixar claro: estou MUITO animada para “O Último Rei das Fadas”! Essa pergunta é puramente fruto do meu apego emocional ao Malec, não significa que eu esteja menos empolgada com o livro 💛
Fique à vontade para perguntar o que quiser! Não precisa ser sobre “The Wicked Powers”.
Magnus e Alec não deixaram de adotar uma menina por nenhum motivo específico, a não ser o fato de que seus filhos já estavam em suas vidas. Em ambos os casos, eles não estavam procurando especificamente por uma criança para adotar. Eles encontraram as duas crianças no mundo, e por acaso eram ambos meninos. Tenho certeza de que se outra criança aparecesse em suas vidas dessa forma, e fosse uma menina, eles também ficariam felizes em ter uma filha!
catreadsbooks: Oi Cassie, espero que esteja tudo indo bem com a escrita de “O Último Príncipe do Inferno”! 🩷 Estou bem avançada na minha releitura dos Caçadores de Sombras e as histórias sobre a família da Kit me deixaram curiosa. Como o “Johnny” se sentiria ao saber que a Kit foi adotado pelos Gray-Carstairs? Obrigada e, por favor, mande um abraço para o Reginald por mim. 😁
Reginald está dormindo, como é de seu feitio.
Johnny Rook é um personagem interessante. Sei que a grande maioria dos leitores está muito mais interessada na vida de Kit com Jem/Tessa/Mina (pelo menos é o que tenho visto na minha caixa de entrada!), e há muitas razões plausíveis para isso — a vida de Kit com o pai não era lá muito feliz ou estável, e conhecemos Tessa e Jem muito melhor do que conhecemos Johnny.
Johnny continua sendo um mistério para nós porque também era um mistério para Kit. Havia muita coisa que ele não contava a Kit. Havia coisas que ele escondia e sobre as quais mentia. Mas… nunca o considerei uma pessoa má.
Ele não é como Valentim ou outros pais terríveis que conhecemos. Ele amava Kit. Cometeu erros, mas não era mau. Sendo assim, acredito que ele ficaria feliz com a adoção de Kit, porque teria que ser uma pessoa e um pai realmente péssimos para não ser. O amor parental é notoriamente altruísta, e Kit é muito mais feliz como parte da família Grey-Carstairs-Herondale do que seria de outra forma. Eles não estão substituindo Johnny ou Rosemary, nem diminuindo a família biológica de Kit; não é esse o objetivo do acolhimento ou da adoção. Eles estão dando a Kit mais figuras parentais, mais família, não removendo as que já existiam. Sempre ouvi de pais que um de seus maiores medos é o que aconteceria com seus filhos se eles falecessem — quem estaria por perto para protegê-los? Então, acho que Johnny e Rosemary ficariam extremamente aliviados em saber que Kit tem proteção e pessoas que realmente se importam com ele em sua vida.
marvelgirl7: Eu amo tudo o que você escreve. Você tem uma maneira incrível de fazer com que cada personagem, até mesmo os secundários, se destaquem e pareçam tão importantes. Eu sempre adorei isso na sua escrita, não importa quantos personagens haja nos livros, você sempre faz com que pareçam importantes e não apenas presentes. Todos têm um propósito.
Eu vou sair um pouco do tema dos Caçadores de Sombras e perguntar…
Quando será lançado o próximo livro de “As Crônicas de Castellane”?
O final de “O Rei dos Ladrões” me destruiu. Eu fiquei arrasada e ainda estou.
Uma série tão linda e incrível, e mal posso esperar por mais!Oh, céus! Eu sinto muito. E obrigada pelas suas palavras gentis. “O Rei dos Ladrões” foi uma história grande e complexa, e eu ainda estou um pouco exausta por causa dela! Mas foi muito divertida, e eu estou ansiosa para explorar as novas descobertas sobre os personagens.
No momento, o plano de publicação é:
O Último Rei das Fadas (este ano)
O Último Príncipe do Inferno
Castellane #3 (Os Conjuradores de Ossos)
…e, ou “O(A) Último(a) Caçador(a) de Sombras” ou “O Volume Preto dos Mortos” dependendo dos cronogramas que precisam ser ajustados. Se tudo correr perfeitamente, teremos “O Último Rei das Fadas” (2026), “O Último Príncipe do Inferno” (2027) e Castellane #3 (2028), mas além disso, nós entramos em um futuro que o mercado editorial consideraria altamente teórico. 🙂
yeyeros: Oi, Cassie ❤️ Eu tenho uma pergunta boba sobre como o Kit se veste: todos nós sabemos que ele usa aquela jaqueta o tempo todo, mas o que ele veste além dela? O que ele veste quando lava a jaqueta? Ele simplesmente congela?
Na verdade, eu tive que lidar com o fato de que o Kit, aos 18/19 anos, NÃO CONSEGUE usar uma jaqueta que tinha aos 15, então ele obviamente teve que comprar exatamente a mesma jaqueta em um tamanho maior. Isso é mencionado. O Kit acha que isso pode o tornar estranho e provavelmente torna mesmo.
(Ele tira a jaqueta quando veste a roupa de combate e não passa tempo suficiente em “O Último Rei das Fadas” para se preocupar com lavar a roupa.)
shadowcatgirl09: Olá, Sra. Clare, notei que desde o anúncio da trilogia “Os Poderes Perversos”, muita coisa mudou. Só preciso confirmar: Ty, Kit, Dru e Ash são de fato os personagens principais, enquanto Jaime e os outros são essencialmente secundários?
Ty, Kit, Dru e Ash ainda são os personagens principais; eu não diria que nenhum dos outros personagens seja principal.
confusedcinnamonroll: Olá, Cassie,
Eu estou muito ansiosa para ler “O Último Rei das Fadas”. A minha pergunta é: Ash ainda tem aquela chinchila, ou ela foi cortada? Abraços!
A chinchila não entrou no livro, embora haja uma pista sobre ela se você prestar atenção. A chinchila está brava por ter sido cortada e seu agente está argumentando que ela deveria ter um papel maior no próximo livro ou, pelo menos, um crédito como produtora-executiva.
princeash: Oi, Cassie! Eu espero que você possa esclarecer uma coisa para nós: Vi muita gente confusa sobre a idade do Ash, já que aparentemente ele cresceu muito rápido (ou passou mais tempo no Mundo das Fadas do que no mundo mortal, por isso ele tem por volta de 13 anos em “Rainha do Ar e da Escuridão”, mas ele não parece ter envelhecido muito nos três anos entre “Rainha do Ar e da Escuridão” e “O Último Rei das Fadas” (o que implicaria que passou menos tempo no Mundo das Fadas do que no mundo mortal). É que as crianças do Mundo das Fadas crescem rápido e depois – meio que como os bruxos – começam a envelhecer mais lentamente? Eu entendo que o tempo no Mundo das Fadas é meio instável e faz o que quer, mas eu ainda estou um pouco confusa. Enfim, o Ash tem 16 anos em “O Último Rei das Fadas” certo? E você poderia nos dizer qual é o signo dele?
P.S.: Posta um trecho com a chinchila 👉👈 ?O Ash tem por volta de 18 anos em “O Último Rei das Fadas”. Eu não sei se isso muda os cálculos!
cjfritos: Olá, Cassie, eu espero que esteja bem. Eu tenho certeza de que você está cansada das perguntas sobre “O Volume Preto dos Mortos” e eu sei que não pode ser publicado (ou escrito) antes de “O Último Rei das Fadas” por causa do cronograma. Eu estava me perguntando, já que você está trabalhando em “O Último Príncipe do Inferno” agora, se “O Volume Preto dos Mortos” está nos estágios iniciais de tentar ser encaixado nas agendas muito ocupadas e na de Wesley Chu? Ou ainda está em segundo plano por enquanto, já que você tem o livro 3 das “Crônicas de Castellane” e outros projetos em andamento?
(Me desculpe se esta é uma mensagem duplicada, eu não tinha certeza se tinha sido enviada)Oi! Bem, “O Volume Preto dos Mortos” se passa entre o livro 2 e o livro 3 de “Os Poderes Perversos”. Portanto, não pode ser publicado antes do livro 2, independentemente do cronograma — você está certa de que elaborar um cronograma para um livro escrito em parceria é duplamente complicado, já que você tem que trabalhar com a agenda de 2 pessoas!
perpetualprocrastinationisme: Nós veremos Ty interagindo com Irene em “O Último Rei das Fadas”? Ela vai simplesmente ficar com Anush? (Eu amo muito a Irene ❤️)
Eu também amo a Irene, mas infelizmente, não dá para levar um lince para uma viagem com tanta facilidade. Isso não significa que Ty nunca encontrará Irene, entretanto.
rorochan92: Hey, Cassie! Quantos anos a Dru tem em “O Ultimo Rei das Fadas”? Obrigada!
Ela tem 17 anos. Ela e o Ash provavelmente têm alguns meses de diferença de idade, embora a idade dele seja um pouco mais difícil de precisar.
lucassak: Você mencionou há um tempo que temos pistas sobre os poderes de Kit, mas hoje não consigo conectar nada a elas. Por exemplo, fazer as fadas desaparecerem e aumentar o poder do Magnus – isso tem alguma relação? Alguma pista? Spoiler?
Sim, essas coisas estão relacionadas, mas podem não ser tão óbvias quanto parecem. Foi útil? Talvez? 🙂
Minha caixa de mensagens está aberta por um breve período e a reabrirei na sexta-feira por volta do meio-dia (horário do leste dos EUA).
smrxlmn: Tem muitos beijos em “O Último Rei das Fadas”?
Sim.
black-stairs03: Oi Cassie, faz tempo, né? Vou fazer 33 anos semana que vem. Foram 15 anos muito divertidos lendo seus livros. Recentemente li Castellane, que também é lindamente escrito. O mundo dos Caçadores de Sombras continua sendo o meu favorito, e eu sou fã da família Blackstairs. Ainda estou criando coragem para ler “Bred in Bone” porque ouvi dizer que é um conto triste. Você pode me dizer se os vemos novamente no primeiro livro? Sabemos onde eles estão?
“Bred in the Bone” é triste, mas não porque algo terrível aconteça com Julian ou Emma. É mais triste no sentido filosófico de nos lembrar que nada é permanente, que, como Stephen King intitulou em uma história, “Tudo o que você ama será levado embora”. Mortalidade, natureza humana, amor, sabe? As pequenas coisas.
Então, eu diria que não é tanto triste quanto perturbador. E Emma e Julian estão bem; nós os vemos no primeiro livro. Ainda felizes, ainda juntos. 🙂
onetimetwotimesthreetimess: Oi Cassie,
Obrigada por escrever histórias tão maravilhosas todos esses anos. Seus personagens me cativaram desde os 11 anos.
Minha pergunta é sobre o novo estilo de gestão, rsrs. Os jovens Caçadores de Sombras em todas as séries têm o hábito de criticar a Clave (o que é totalmente compreensível, considerando que a Clave era composta principalmente por idiotas), mas agora temos Alec como cônsul e uma Clave mais transparente, tenho certeza. No entanto, os jovens não estão se saindo bem e, claro, Ty, Kit e Dru estão fazendo besteiras como necromancia. Então, veremos padrões semelhantes aos da Clave anterior ou haverá diferenças? E como isso se encaixa no fato de os Caçadores de Sombras sempre recorrerem a Magnus para seus problemas, rsrs, agora que ele é casado com Alec, mas ele sempre está por dentro das coisas suspeitas, como saber da necromancia? Desculpe se isso conta como duas perguntas, rsrs.
Mais uma vez, obrigada. Seus personagens e palavras significaram muito ao longo dos anos.
Essa é uma pergunta muito engraçada. Eu entendo o que você quer dizer: no passado, os jovens Caçadores de Sombras tiveram que lidar com uma Clave corrupta ou incompetente, além de outros inimigos. Agora sabemos que a Clave não é nem corrupta nem incompetente, e espero que não haja muitos idiotas em posições de influência. Posso garantir que Alec não enlouqueceu com o poder nem nada do tipo.
Então, de fato, nesta versão dos acontecimentos, a Clave não é o problema. A Clave também está meio dividida, e a Tropa continua sendo uma ameaça, junto a muitos outros malfeitores. Quanto ao motivo de as crianças terem que lidar com parte disso sozinhas, em vez de deixarem o Cônsul e outros cuidarem disso, bem… digamos que as coisas estão caóticas e não é possível para os adultos resolverem todos os problemas das crianças.
(Ty, Kit e Dru não estão praticando necromancia no momento, embora todos tenham que lidar com as consequências de práticas necromânticas passadas.)
Além disso, configurei um alarme para me lembrar de abrir minha caixa de entrada para ver se havia perguntas, mas ele não tocou! Tenho uma maldição tecnológica. Mas estou tentando ser mais confiável!
perpetualprocastinationisme: Ty será um centurião no início de “O Último Rei das Fadas”? E como ele conseguirá deixar a Scholomance para a viagem?
O Scholomance não se trata de perseguir os alunos e obrigá-los a voltar se não quiserem. A participação é voluntária.
suffocxtingbookgirl: Olá! Adoro seus livros, você é uma das minhas autoras favoritas. Minha pergunta é: Livvy vai ficar com Ty o tempo todo em “O Último Rei das Fadas”? Ela vai se separar dele em algum momento que afete seriamente os dois?
Ela se separa dele uma ou duas vezes, e a separação afeta ambos. É muito claro que o vínculo entre eles está sob muita pressão, magicamente falando.
byleraddict14: Sou fã há quase toda a minha vida e estou superanimada com os novos livros. Adoro Kit, Ty, Livvy, Dru e Ash.
Minha dúvida é: como Kit e Ash têm algumas semelhanças, será que eles vão passar um tempo junto e talvez se tornarem amigos?
Eu não diria que, no primeiro encontro, eles são muito amigáveis. Podem se tornar amigos com o tempo. 🙂
thornschild: O Magnus contou ao Alec, como seu marido e cônsul, que Livvy é um fantasma?
O que você acha? Se pode argumentar que ele deveria contar tudo a Alec, mas também se pode argumentar que não é um segredo dele para se contar.
witchlingcirce: Oi, Cassie!!! Estou super ansiosa com “O Último Rei das Fadas”. Eu gostaria de saber se você poderia nos dar alguma dica sobre o que está acontecendo na cena em que a arte da Livvy (edição ametista) se baseia!
Olá! Então, essa cena vem de uma parte do livro em que Livvy está em um cemitério com Ty e companhia. Eles estão procurando por algo, mas é claro que um cemitério está cheio de espíritos inquietos e é um lugar tenso para Livvy estar. Aqui ela está com a estátua de um anjo cobrindo o rosto — tudo isso acontece em um cemitério real na Europa e tirei os visuais dos mausoléus e estátuas que vi lá. Eu realmente amo esta edição, é tão bonita — é a edição da Target e eu sou apaixonada por roxo. As bordas laterais são pintadas com borboletas e vaga-lumes. Você pode ver um pouco mais de detalhes aqui:
kitherondaleinspace: Você acha que nos próximos 2 livros poderemos aprender mais sobre o ponto de vista de Thais ou personagens como Anush, Joshi, ou até mesmo os “irmãos” que são amigos de Ash E em relação a Kit, você acha que o veremos formando novas amizades ou laços mais fortes ao longo da história?
Temos o ponto de vista de Thais no primeiro livro, bem como, em uma ocasião, o ponto de vista de um dos amigos de Ash. Eu entendo por que as pessoas estão curiosas sobre Anush e se Kit tem amigos, porque muito pouco se sabe sobre o que essas pessoas têm feito nos anos entre “Os Artifícios das Trevas” e “Os Poderes Perversos”, então é natural especular sobre pessoas quais nomes você conhece. Elas podem ser importantes para algum dos nossos personagens? Thais é importante para Dru, e Anush é claramente amiga de Ty, mas fora isso, não sabemos.
E, infelizmente, a resposta é que eu não posso dizer. Eu posso repetir várias vezes que esta é a história de Kit, Ty, Dru e Ash, e que os outros são personagens secundários, mas, mesmo assim, haverá uma tentativa de estabelecer uma hierarquia entre eles. Eu sei disso. 🙂
Nada disso é incomum; é o resultado de esperar muito tempo pela continuação de uma história! Você começa a imaginar o que pode acontecer e a criar teorias em torno disso. Eu mesma já fiz isso. Eu só posso dizer que não há como prever o que acontece no próximo livro de uma série porque sempre pode haver um novo personagem, local ou trama que nunca foi sequer insinuado.
Eu diria que “Os Poderes Perversos” é um caso um tanto quanto peculiar, pois não só temos os quatro protagonistas, como também Thais, Jaime, todo o elenco de “Os Instrumentos Mortais” todo o elenco de “Os Artifícios das Trevas” e boa parte do elenco de “As Peças Infernais”, além de personagens de “As Maldições Ancestrais”, todos com um papel importante na história e que precisam ser relevantes. Então, acho que este é um caso típico de “Cuidado com o que você deseja”. Seria divertido conhecer melhor Anush? Claro! Mas valeria a pena se isso tirasse páginas de Kit, Ty ou Dru? Ou de Magnus ou Alec? Ou de Clary, Jace, Jem ou Emma? Ou do desenvolvimento significativo de um relacionamento complexo e diferente, como o de Kit e Ash? Porque essa é uma escolha real que precisa ser feita — infelizmente, os livros não podem ter páginas infinitas, mesmo que nós desejemos. 🙂
(Quanto a Kit e seus amigos, Kit está lidando com o problema de ser distante (por escolha própria) da maioria dos Caçadores de Sombras, e seus amigos mundanos (que conhecemos, além da possível namorada lobisomem) não sabem que ele é um Caçador de Sombras, então ele só pode ser próximo deles de forma limitada. O grande problema que ele enfrenta é o que significa ser o Herdeiro, descendente de Auraline, e ter um poder que é útil e que ele detesta por o manter afastado da maioria das pessoas. Não é como se ele evitasse amizades completamente por sua própria escolha, na verdade.)
tsc-reader: Oi, Cassie, eu espero que você esteja bem!! Eu estava curiosa, qual será o nível de envolvimento da Livvy em tentar mediar a situação entre Kit e Ty quando eles se reencontrarem? Ela vai tentar fazer com que eles conversem ou vai apenas os deixar resolver as coisas sozinhos? Eu estou ansiosa para ver meu trio favorito de TSC reunido em breve!! ♡
Ela acha que eles deveriam resolver as coisas, mas ela não está realmente se metendo. Em certo momento, ela avisa a Kit para não partir o coração do irmão (de novo), mas fora isso, ela não interfere, provavelmente porque percebe que se eles forem se reconciliar, terão que tomar as decisões por conta própria.
Os 3 livros de “The Wicked Powers” se chamam: “The Last King of Faerie” (“O Último Rei das Fadas“, em tradução livre), “The Last Prince of Hell” (“O Ultimo Príncipe do Inferno“, em tradução livre) e “The Last Shadowhunter” (“O(A) Último(a) Caçador(a) de Sombras“, em tradução livre).
O terceiro é último volume da trilogia “As Maldições Ancestrais“, também conhecia como trilogia Malec, se chamará “O Volume preto dos Mortos” e será publicado entre os livros de “The Wicked Powers“, conforme já falado por Cassie.
Aqui no Brasil, os livros dos Caçadores de Sombras são publicados pela Editora Galera Record. A Editora Galera Record está vendendo o ultimo livro de Cassie publicado até aqui: “Melhores de Preto” (garanta o seu clicando AQUI) – e em um comentário falou que trará os outros 3 livros do kickstarter também (“Os Segredos da Mansão Blackthorn“, a nova versão do livro das cartas das flores e “Careful of Books“). Não temos informações sobre a recém-divulgada duologia “In Fire Forefold” (“No Fogo Anunciado“, em tradução livre). A Editora também confirmou a publicação de “The Wicked Powers” (“Os Poderes Perversos“, em tradução livre), a trilogia que encerra o universo do Mundo das Sombras.
Fonte: [01]; [02]; [03]; [04]; [05]; [06]; [07]; [08]; [09]; [10]; [11]; [12]; [13]; [14]; [15]; [16]; [17]; [18]; [19]; [20]; [21]; [22]; [23]; [24]; [25]; [26]; [27].
