Cassie Clare atualizou em seu tumblr a cronologia dos livros das série Os Instrumentos Mortais e As Peças Infernais. A equipe do Idris já havia traduzido o antigo post com a lista que pode ser vista aqui, e agora trazemos a cronologia atualizada, com mais detalhes e informações. Confiram:

Oi Cassie, eu amei Cidade do Fogo Celestial e não posso esperar até que Os Artifícios das Trevas seja lançado. Eu vi a linha do tempo que você postou há muito tempo atrás para Os Instrumentos Mortais, mas eu gostaria de saber se você pode uma linha do tempo mais detalhada, que inclua Cidade do Fogo Celestial. Muito obrigado! 

Claro. Mais uma vez, com mais detalhes:

Aqui está o cronograma básico dos livros de TMI:

CoB: ocorre em agosto de 2007, o ano em que o livro foi publicado.

CoA: começa muito  no início de setembro de 2007 – de poucos dias à uma semana depois dos acontecimentos de CoB.

CoG: começa em setembro, cerca de uma semana após o final de CoA. O livro inteiro ocorre em 1.5-2 semanas. Menciona-se que as folhas das árvores estão começando a mudar de cores por causa do outono.

COFA: começa em meados de outubro (decorações de Halloween* estão em alta, Simon menciona o mês) e termina por volta da terceira ou quarta semana de outubro. Em COFA, também é mencionado que Clary tem treinado para combater os demônios durante 7 semanas.

Cols: O prólogo é definido no final de outubro. O primeiro capítulo começa duas semanas depois, na segunda semana de novembro.

Outubro teve cinco semanas em 2007. Aqui está um link para um calendário de 2007:

http://www.timeanddate.com/calendar/?country=1&year=2007

CoHF: Ocorre no começo de Dezembro até o final do mês. É mencionado no começo que pessoas estão comprando presentes de Natal. O último capítulo termina antes do dia de Natal. Aqui é onde fica wibbly-wobbly-timey-wimey*:

O prólogo de Princesa Mecânica acontece então em Janeiro de 2008, entre o último capítulo de CoHF e o epílogo de CoHF. Jem vai encontrar com Tessa.

O epílogo de CoHF: Maio de 2008. É mencionado que é Maio, a escola está quase terminando, etc. Nós vemos Jem e Tessa no casamento, depois do encontro deles em Janeiro.

Contos da Academia dos Caçadores de Sombras ocorre entre Maio de 2008 – Agosto de 2013.

Dama da Meia-Noite começa em Agosto e 2013. (Estranhamente, o mesmo mês que o filme de TMI foi lançado. Escolhido aleatoriamente, no entanto.)

FONTE

*wibbly-wobbly-timey-wimey é um expressão usada na série Doctor Who.