Extra: Carta de Presidente Miau para Church
Cassie postou em seu Tumblr uma carta de Presidente Miau para Church, carta essa que foi enviada para uma pessoa em especial em uma das compras do Kickstarter.
Vem ver a tradução feita pela nossa equipe:
Bom, faz um tempo! Eu estou tentando postar mais, realmente estou. Hoje, já como é um dia miseravelmente chuvoso aqui, recebam uma carta de Presidente Miau para Church depois que Church se mudou para a Inglaterra. 😊 Escrita para Diane no Kickstarter.
Gato Church,
Meu humano, o mais alto, prometeu que ele levaria essa carta até você na sua nova casa palaciana na Inglaterra. Ele me disse que a casa palaciana na verdade pertence ao seu humano, mas não acredito nele. Parece uma propaganda humanista anti-gatos…
Para ler o resto da página, clique AQUI.
Para quem não sabe ainda o que foi “Estações dos Caçadores de Sombras”, o kickstarter feito por Cassie, nós temos um vídeo explicando em detalhes:
E também temos dois posts que fizemos sobre isso, que vocês podem ler AQUI e AQUI.
Vocês podem ver a nossa página central na qual colocaremos todos os posts de “Os segredos da Mansão Blackthorn”, incluindo a tradução da carta de Emma para Cristina que anunciou o projeto, clicando AQUI.
Aqui no Brasil, os livros dos Caçadores de Sombras são publicados pela Editora Galera Record. Até o momento, não temos informações sobre os 4 livros da campanha do Kickstarter, nem sobre a publicação de “The Wicked Powers” (“Os Poderes Perversos“, em tradução livre) e nem sobre a recém divulgada duologia “In Fire Forefold” (“No Fogo Anunciado“, em tradução livre).
O terceiro é último volume da trilogia “As Maldições Ancestrais“, também conhecia como trilogia Malec, se chamará “O Volume preto dos Mortos” e será publicado entre os livros de “The Wicked Powers“, confirme já falado por Cassie.
Os 3 livros de “The Wicked Powers” se chamam: “The Last King of Faerie” (“O Último Rei das Fadas“, em tradução livre), “The Last Prince of Hell” (“O Ultimo Principe do Inferno“, em tradução livre) e “The Last Shadowhunter” (“O(A) Último(a) Caçador(a) de Sombras“, em tradução livre).
Fonte: [x]
