[ATUALIZADO] Q&A: Sobre “As Últimas Horas” e as capas de “The Wicked Powers”
Cassie respondeu mais perguntas em seu tumblr! Vem ver tudo traduzido pela nossa equipe:
darcyolsson: Sei que você não pode revelar muito, mas saberemos alguma novidade sobre o elenco de “As Ultimas Horas” em “The Wicked Powers”? Sinto um pouco de pena deles, já que personagens de outras séries podem aparecer e cumprimentá-los, enquanto eles não poderão, pois nenhum deles é imortal :’) (ou pelo menos, presumo que não aparecerão…? 👀)
Sim, receio que a única maneira de eles aparecerem seria como fantasmas — e acho que todos queremos que estejam descansando em paz! Pode haver menções ou referências, como a cena do apartamento de Matthew em Paris na história de Luke e Jocelyn em “Melhores de Preto”. Lembrem-se apenas de que é improvável que os vejamos porque eles não são mortos infelizes!
cjfritos: Oi Cassie, todas as capas diferentes de “The Last King of Faerie” são lindas! Você planeja que os livros 2 e 3 de “The Wicked Powers” também tenham capas sem pintura e bordas pintadas para combinar com a primeira edição? Ou haverá uma versão mais simples na segunda impressão? Obrigada desde já.
O plano da minha editora é que as capas combinem com o primeiro livro, então as bordas pintadas e as guardas, etc., são as mesmas. Para a maioria dos livros, as bordas pintadas param de ser pintadas depois da primeira ou segunda impressão, e as capas duras ficam mais simples. Acho que esta é a primeira vez que vejo livros com bordas pintadas nos EUA, então não sou especialista 🙂
Cassie respondeu mais asks em seu tumblr! Vem ver a tradução:
angels-all-sin: Oi, Cassie!! Faz um tempo que eu estou por fora do universo dos Caçadores de Sombras (eu preciso ler “Corrente de Espinhos” e conferir os livros da campanha do Kickstarter 😅), mas eu ainda estou super ansiosa para “O Último Rei das Fadas”! Eu lembro de você ter insinuado, alguns anos atrás, que poderia rolar algo entre Dru e Jaime no futuro: isso ainda acontece? Ou será que Ash vai ser o escolhido para ficar com ela no final?
Nós não sabemos com quem ela vai ficar! Já que você está um pouco por fora, talvez não saiba que, no início de “O Último Rei das Fadas”, Jaime está desaparecido. Ele saiu para uma missão e não voltou. Ninguém sabe onde ele está ou se está vivo. Dru está preocupada com ele, mas você ouve falar muito mais de Ash porque Jaime não está por perto.
fairstairs1: Oi, Cassie! Em que ano se passa cada história de “Melhores de Preto”? Você poderia ordená-las cronologicamente? Para algumas está claro quando se passam, mas para outras, não.
Eu estou longe de casa, então eu não consigo procurar as datas nas minhas anotações, e algumas delas são bem vagas porque o momento exato em que acontecem não é tão importante. Eu vou te dar algumas com datas precisas que se alinham com os eventos canônicos. Em ordem cronológica:
A boa tempestade: 1879
Uma abundância de Annas
O dia de passear com Zachary
A bela Ajatara
Quem o lobo ama: 2007, detalhando os eventos de 1975 a 1990
Sábios demais para amar
Cidade dos Corações Partidos
O julgamento do Rei Kieran
O tempo dos dois
Profundamente enraizado
Os 3 livros de “The Wicked Powers” se chamam: “The Last King of Faerie” (“O Último Rei das Fadas“, em tradução livre), “The Last Prince of Hell” (“O Ultimo Príncipe do Inferno“, em tradução livre) e “The Last Shadowhunter” (“O(A) Último(a) Caçador(a) de Sombras“, em tradução livre).
O terceiro é último volume da trilogia “As Maldições Ancestrais“, também conhecia como trilogia Malec, se chamará “O Volume preto dos Mortos” e será publicado entre os livros de “The Wicked Powers“, conforme já falado por Cassie.
Aqui no Brasil, os livros dos Caçadores de Sombras são publicados pela Editora Galera Record. A Editora Galera Record já tem a pré-venda no ar de “Melhores de Preto” (garanta o seu clicando AQUI) – e em um comentário falou que trará os outros 3 livros do kickstarter também (“Os Segredos da Mansão Blackthorn“, a nova versão do livro das cartas das flores e “Careful of Books“). Não temos informações sobre a recém-divulgada duologia “In Fire Forefold” (“No Fogo Anunciado“, em tradução livre). A Editora também confirmou a publicação de “The Wicked Powers” (“Os Poderes Perversos“, em tradução livre), a trilogia que encerra o universo do Mundo das Sombras.
