Surpreendendo e chegando antes do final do mês, a newsletter de Cassie do mês de setembro chegou ontem repleta de novidades e mais um trecho de “Queen of Air and Darkness”! Vem conferir tudo traduzido com a gente.

Cassie contou que está agora trabalhando em “Chain of Gold” (“Corrente de Ouro”, em tradução livre), o 1º livro da futura trilogia “The Last Hours” (“As Últimas Horas”, em tradução livre) que contará a vida dos filhos dos personagens das “Peças Infernais”.

Eu estou trabalhando incrivelmente duro em “Chain of Gold”, o primeiro livro da série “Last Hours”. É ótimo mergulhar na fantasia histórica novamente. É muito divertido escrever sobre Cordelia, James e Lucie na Inglaterra Eduardiana – as roupas, a aventura, o romance pela cidade, as carruagens, a paisagem que se modifica de Londres, o clube secreto dos Seres do Submundo Hell Ruelle, as roupas…

Cassie também postou uma foto do seu escritório:

Eu pensei que vocês poderiam querer dar uma olhada onde eu faço a maior parte do meu trabalho; este é meu celeiro reformado/escritório. Você pode encontrar o Anjo Mecânico?

Cassie ainda lembrou que a pré-venda norte americana de “Queen of Air and Darkness” dará o livro com os contos de fadas para quem comprar e mandar a nota fiscal para o site oficial, mas é preciso um endereço nos Estados Unidos. Você pode ler mais clicando AQUI. E é justamente desse livro dos Caçadores de Sombras e os contos de fadas que a newsletter trouxe uma ilustração de deixar todos apaixonados: William Herondale e Jem Carstairs como os Irmãos Grimm, criadores de diversas fábulas infantis!

A Newsletter ainda trouxe a capa do 7º conto de “Fantasmas do Mercado das Sombras”: “The Land I Lost” (“A Terra que perdi”, em tradução livre) com uma pequena sinopse! Para comprar o conto em inglês na Amazon por R$ 13,58, clique AQUI.

“The Land I Lost” é o próximo conto de “Fantasmas do Mercado das Sombras”, que será publicado dia 9 de outubro, e Sarah e eu estamos muito animadas para compartilhar com você! Alec Lightwood recebe uma mensagem de emergência de Jem e Tessa, que estão em Buenos Aires. Quando ele chega para ajudá-los, ele não é bem recebido pelos Caçadores de Sombras de lá. Ele acredita que é por causa de sua companhia: Lily, a chefe do clã de vampiros de New York, até que um órfão caçador de sombras lhe confidencia uma verdade sombria sob o abrigo do Mercado das Sombras. Há também a questão de uma fada no mercado que conhece segredos sobre o Primeiro Herdeiro…

Lembrando que o contos individuais de “Fantasmas do Mercado das Sombras” já estão sendo pulicados aqui no Brasil e estamos no 4º conto, “Aprendendo sobre perdas”. Para saber sobre os contos no Brasil, basta vir AQUI.

A newsletter ainda faz menção ao fato de que o último livro da série “Magisterium” foi publicado dia 11 de setembro passado (saiba mais sobre a série “Magisterium” clicando AQUI) e o 2º volume da Graphic Novel será publicado dia 30 de outubro próximo (você pode ver a capa, saber aonde comprar e mais clicando AQUI). Ainda houve menção a tour que Cassie fará para divulgar “Queen of Air and Darkness” (saiba tudo clicando AQUI).

E então veio uma arte maravilhosa que será distribuída na New York Comic Com, que acontece entre os dias 4 à 7 de outubro próximos: Ash, o personagem misterioso dos “Artifícios das Trevas”, desenhado por Charlie Bowater!

E então chegamos ao trecho exclusivo de “Queen of Air and Darkness”! Confiram:

Relutantemente, Cristina seguiu enquanto eles passavam rapidamente pela multidão. O ar estava cheio de uma fumaça doce e ácida, se misturando com a névoa da piscina de água.
“Príncipe Kieran.” Uma fada com cabelo em formato de dente-de-leão se aproximou deles. Ela usava um vestido de filamentos brancos e seus olhos eram verdes como caules. “Você vem até nós disfarçado.”
A mão de Mark foi para seu cinto de armas, mas Kieran fez um rápido gesto de espera para ele. “Eu posso confiar em você para manter meu segredo, não posso?”
“Se você me disser por que o Príncipe Unseelie viria escondido à festa do próprio irmão, talvez“, disse a mulher, com os olhos verdes vivos.
“Eu procuro um amigo“, disse Kieran.
Os olhos da mulher se voltaram para Cristina e depois para Mark. Sua boca se alargou em um sorriso. “Você parece ter vários.”
“Chega“, disse Mark. “O príncipe continua sem impedimentos.”
“Agora, se você é uma poção do amor que você procurava, você poderia me procurar”, disse a fada, ignorando Mark. “Mas qual destes dois Nephilim você ama? E qual te ama?”
Kieran levantou uma mão de advertência. “Chega.”
“Ah, eu vejo, eu vejo.” Cristina se perguntou o que ela viu. “Nenhuma poção de amor poderia ajudar nisso.” Os olhos dela se moveram.
“Chega, eu disse!” Kieran corou. “O que seria necessário para acabar com essa pertubação?“

E então, shadowhunters, muitas novidades, certo?

“Queen of Air and Darkness“, o 3º e último livro da trilogia “Os Artifícios das Trevas”, será publicado em língua inglesa no dia 04 de dezembro próximo. Para comprar “Rainha do Ar e da Escuridão” EM INGLÊS em sua versão física capa dura com todos os brindes que virão na 1º edição por R$ 103,79 clique AQUI. Para comprar a versão capa brochura sem os brindes da edição capa dura por R$ R$ 59,48 clique AQUI. O livro também está em pré-venda em seu formado digital por R$ 29,90 e para comprar, basta clicar AQUI – a Amazon disponibiliza gratuitamente seu aplicativo Kindle que permite que você leia seus livros digitais em qualquer dispositivo (tablete, celular, notebook, etc) e para baixar, basta clicar AQUI. Ainda algumas informações importante para quem desejar comprar na Amazon: o livro somente é cobrado na sua fatura quando enviado, ou seja, dezembro. Se nesse período de tempo o preço baixar, você paga o preço mais barato. A Amazon Brasil também dá frete grátis acima de 99 reais.

Lembrando que tudo isso é a versão EM INGLÊS. Aqui no Brasil, a Galera Record ainda não deu uma data de publicação para o livro e nem divulgou capa ou nome oficial. Se tivermos qualquer novidade sobre, iremos atualizar o post. Já para saber todos os extras que virão na 1º edição em língua inglesa, basta clicar AQUI.

Para assinar a newsletter da Cassie, receber as novidades em primeira mão e material exclusivo (em inglês), é só ir em seu site oficial www.cassandraclare.com e descer a página. No final, haverá um espaço para você inscrever seu e-mail, depois escrever seu nome, e para encerrar a inscrição, basta clicar em “subscribe”.

Para saber mais sobre “Os Artifícios das Trevas”, clique AQUI.

Para saber tudo sobre “Fantasmas do Mercado das Sombras”, clique AQUI.

Para saber tudo sobre “The Last Hours”, clique AQUI.