Cena deletada de Anjo Mecânico: Will e Tessa

Cena deletada de “Anjo Mecânico”, Enviada por Cassie no PDF “A vida é um livro, extras de As Peças Infernais”

Will ajudou Tessa a subir na carruagem, então subiu atrás dela, gritando. “Thomas! Vá! Vá!”, para o cocheiro, que estalou as rédeas. A carruagem deu uma guinada para frente quando Will fechou a porta com força, fazendo Tessa cair contra ele.

Fique firme”, ele disse, e estendeu a mão para ela, mas Tessa já havia se afastado, se acomodando no assento oposto ao dele. Ela puxou a cortina da janela e olhou lá fora – lá estava a rua suja, os prédios decaídos se amontoando dos dois lados. Enquanto a carruagem se movia para frente, eles passaram pelo beco que ela passou tantos dias olhando – estava lá, e então se foi quando eles viraram uma esquina, quase derrubando um vendedor de mercadorias empurrando uma carroça puxada por um burro cheia de batatas novas. Tessa gritou.

Will se inclinou sobre ela e fechou a cortina. “É melhor se você não olhar”, ele disse para agradavelmente.

Ele vai matar alguém. Ou nos matar.

Não, ele não vai. Thomas é um excelente cocheiro.

Tessa olhou para ele. “Claramente a palavra excelente significa algo diferente deste lado do Atlântico.” A carruagem balançou novamente, e Tessa agarrou o assento, o apertando de olhos fechados. Sua cabeça estava girando, e não apenas pelo movimento da carruagem: era a primeira vez que ela estava fora da Sala Vermelha em mais de um mês, e os sons da rua lá fora, mesmo filtrada pelas janelas fechadas, parecia ecoar dentro de sua cabeça como o estrondo de um tambor. Ela ouviu Will, distante, gritando algo para o cocheiro; a carruagem diminuiu a velocidade, e o aperto que Tessa dava no assento relaxou um pouco, a tontura diminuindo. Ela abriu os olhos e viu Will olhando para ela com curiosidade. “Você disse a ele para onde nós íamos?” ela resmungou.

Sim”, ele disse, “Embora eu não possa deixar de achar estranho que alguém como você tenha um irmão com endereço em Mayfair.

Tessa piscou. “Alguém como eu?

Uma prostituta.” disse Will.

A boca de Tessa se abriu. “Eu não sou uma – uma –

Uma prostituta?” Will disse novamente, levantando as sobrancelhas.

Tessa fechou a boca com um barulho. “Que coisa horrível de se dizer. Se essa é a sua ideia de uma brincadeira para me insultar—

Eu nunca brinco.” Disse Will. “Ou, pelo menos, eu só brinco quando a ocasião realmente justifica, que não é este caso. Eu presumi que você era uma prostituta devido à sua presença no que pode ser apenas chamado de bordel.

Tessa o encarou.

Você não pode esperar que eu acredite que você era totalmente ignorante das atividades da Casa Sombria”, Will perguntou. “Você deve ter visto o que estava acontecendo.

Eu te disse, eu nunca tive permissão para sair daquele quarto.

Eu não sabia que isso significava que ninguém mais poderia entrar.” Disse Will.

O que? Oh, ugh. Ugh. Há algo terrivelmente errado com você, não é? É como se você não conseguisse parar de dizer coisas horríveis.

As sobrancelhas de Will se ergueram. Apesar de sua raiva, confusão e horror, de alguma forma Tessa não pode deixar de notar que elas formavam semicírculos escuros perfeitos acima de seus olhos.

Agora você soa como Jem.

Quem é Jem?

Esquece.” Disse Will. “Eu estou tentando descobrir como alguém poderia viver em um bordel por um mês e não perceber. Você deve ser terrivelmente tonta.

Tessa o encarou.

Se isso ajuda em algo, parecia ser um estabelecimento de alta classe. Bem mobiliado, bastante limpo…

Parece que você já visitou seu quinhão de bordéis.” Tessa disse, amargamente. “Fazendo um estudo sobre eles?

É mais como um hobby.” Disse Will, e sorriu como um anjo mau. Antes que Tessa pudesse dizer qualquer coisa em resposta, a carruagem parou bruscamente. “Parece que chegamos.” Will anunciou, e Tessa passou por ele para puxar a cortina da janela; ela olhou para fora e viu que a carruagem parou na frente de uma casa Georgiana alta em uma praça bonita ladeada de árvores e outras casas semelhantes. Havia uma cerca de ferro em volta da casa, o número 89 marcado com destaque em números de prata no portão.


[Traduzido por Equipe IdrisBR. Dê os créditos. Não reproduza sem autorização.]

Siga @idrisbr no Instagram e não perca as novidades
Facebook