Cassie Clare responde aos fãs no twitter sobre “Cidade do Fogo Celestial” e dos filmes de “Cidade dos Ossos” e “Cidade das Cinzas”
Houve também espaço para responder algumas questões do filme Cidade dos Ossos e até de Cidade das Cinzas, confiram:
“@JHutchmylife121: ” does Camille still have feeling towards Magnus? Will anything happen between them two in CoHF?” O_o erm…
— Cassandra Clare (@cassieclare) July 25, 2013
Camille não sente mais nada pelo Magnus, ou vai acontecer alguma coisa entre eles dois em CoFH?O_o erm …?
“@Dinosaurism: @” @JHutchmylife121 Camille never really had feelings for Magnus, did she?” Oh, I think she did, as much as she could.
— Cassandra Clare (@cassieclare) July 25, 2013
Camille nunca teve sentimentos verdadeiros pelo Magnus, ou ela teve? Oh, eu acho que ela tinha sim, o tanto quanto ela poderia ter.
“@AshBenson_Ger: ” will you come to the Berlin Premiere of #CityOfBones?” I will be at the LA and Berlin premieres. — Cassandra Clare (@cassieclare) July 25, 2013
Você virá para a Premiere de #CidadedosOssos de Berlim? Eu estarei na Premiere de Los Angeles e Berlim.
“@ohherondales: ” how mad do you get when people ask you ‘WHY’ you wrote a strong female character because it makes my blood boil” Likewise.
— Cassandra Clare (@cassieclare) July 25, 2013
Quão mal você fica quando as pessoas perguntam do “POR QUE” que você escreveu uma personagem feminina forte? Pois isso faz o meu sangue ferver. Da mesma forma.
“@tobiascake: ” tell us a chacarter that will survive in CoHF” Church.
— Cassandra Clare (@cassieclare) July 25, 2013
Conte-nos, qual personagem irá sobreviver em CoFH? Church.
“@__LarissaG__: Do Magnus And Alec Get Back Together In COHF?” Even if you set me on fire, I wouldn’t tell. 🙂 — Cassandra Clare (@cassieclare) July 25, 2013
Magnus e Alec Vão Voltar a Ficarem Juntos Em CoHF? Mesmo se você me incendiasse, eu não contaria. 🙂
“@Noalani_: ” Will Church and the Chairman FINALLY get together? :P” theirs is a forbidden love
— Cassandra Clare (@cassieclare) July 25, 2013
Quando Church e Presidente Miau poderão FINALMENTE ficarem juntos? :p O amor deles é proibido.
“@Juliets_13: ” when will we find out why Tessa looks familiar to Clary at the end of CoG?” Yes.
— Cassandra Clare (@cassieclare) July 25, 2013
Quando é que vamos descobrir por que Tessa parece familiar para Clary no final do CoG? Sim. (Aqui aparentemente ou Cassie tentou despistar,ou ela entendeu a pergunta de outra forma)
“@oscartcvz: ” When will we see the CoHF cover?” Usually it’s about six months before publication. So in winter. — Cassandra Clare (@cassieclare) July 25, 2013
Quando é que vamos ver a capa COHF? Normalmente, é cerca de seis meses antes da publicação. Então, no inverno. (Aqui no Brasil, no verão)
“@hannahsawtell: ” who’s the biggest joker on set of TMI?” either kevin @kevinzegers or robbie @robertmsheehan
— Cassandra Clare (@cassieclare) July 25, 2013
quem é o maior brincalhão do elenco de TMI? O kevin @ kevinzegers ou robbie @ robertmsheehan.
“@Firewhiskeyy: ” what made you decide for Church to be a Persian cat? I also noticed a lot of Persian carpets in CoB” I was born in Iran.
— Cassandra Clare (@cassieclare) July 25, 2013
O que fez você decidir por Church ser um gato Persa? Também notei um monte de tapetes persas em CoB. Eu nasci no Irã.
“@okimfangirling: “I can’t imagine what it’ll be like once CoHF is out & we’ve read it. The end of TMI. What are we going to do?” Read TDA! — Cassandra Clare (@cassieclare) July 25, 2013
Eu não sei o que será de nós depois que CoFH lançar e nós o lermos. O fim de TMI. O que será de nós? Lerão TDA
“@ughmundanes: ” will we ever meet Tessa’s parents?” I don’t think so. I’ve had enough of people coming back from the dead. 🙂 — Cassandra Clare (@cassieclare) July 25, 2013
Será que vamos conhecer os pais de Tessa ?Eu acho que não. Eu tive o suficiente de pessoas que voltam dos mortos. 🙂
“@FrangoDominique: ” WHAT? So no Clary and Jace shipping? :(” I believe you cannot ship in your own work. — Cassandra Clare (@cassieclare) July 25, 2013
O QUE? Então você não shippa Clary e Jace? 🙁 Eu acredito que você não deva shippar os personagens do seu trabalho.
“@NoticeMeFor1nce: ” will the Infernal Devices ever hit theaters?” I don’t know. It would be nice, but I cannot predict it. — Cassandra Clare (@cassieclare) July 25, 2013
Será que As Peças Infernais chegará aos cinemas? Eu não sei. Seria bom, mas não posso prever.
“@CityOfFandomss:”how sweet is Jamie in real life?” Really sweet except when he’s playing Jace, then he’s grumpy 🙂 @jamiebower — Cassandra Clare (@cassieclare) July 25, 2013
Como é o doce Jamie na vida real? Realmente doce, exceto quando ele está interpretando o Jace, então ele é mal-humorado 🙂 @ jamiebower
“@demigoddessari: ” whats lily like in rl” Very sweet, very professional.
— Cassandra Clare (@cassieclare) July 25, 2013
Como é a Lily na vida real? Muito doce, muito profissional.
“@Emma_EMG: ” Does Emma Carstairs parents die of the same thing ?” Yes.
— Cassandra Clare (@cassieclare) July 25, 2013
Os pais da Emma Carstairs morrem do mesmo jeito? Sim.
“@w0rldmalec: ” how was work with @KevinZegers?” Kevin’s great. I stole his iPad and Tweeted from it for a while. — Cassandra Clare (@cassieclare) July 25, 2013
como foi trabalhar com o @ KevinZegers? Kevin é ótimo. Roubei seu iPad e fiquei twittando dele por um tempo.
“@magnunfbane: ” what was your first impression of godfrey?” Tall. — Cassandra Clare (@cassieclare) July 25, 2013
Qual foi a sua primeira impressão de Godfrey?Alto.
“@w0rldmalec: ” who is the funniest of the cast????” Robbie probably. Jamie. Kevin is secretly evilly funny. @kevinzegers — Cassandra Clare (@cassieclare) July 25, 2013
Quem é o mais engraçado do elenco?? Robbie provavelmente. Jamie. Kevin é secretamente maldosamente engraçado. @ kevinzegers
“@NephilimTwihard: ” Will you be working with the cast for the next movies? I hope so! <3” I hope so too. — Cassandra Clare (@cassieclare) July 25, 2013
Você estará trabalhando na escalação do elenco para os próximos filmes? Espero que sim! <3 “Eu espero que sim também.
“@cityofgladers: ” Is there going to be a Malec kiss scene in the movie??” I don’t think so. — Cassandra Clare (@cassieclare) July 25, 2013
Vai haver uma cena de beijo Malec no filme? Eu acho que não.
“@Fixmyrush: ” Where´s Raphael Cassie? WHERE IS HE?” *sigh* I don’t control these things. I miss Raphael also. — Cassandra Clare (@cassieclare) July 25, 2013
Onde está o Raphael Cassie? Onde ele está? “* Suspiro * Eu não controlo essas coisas. Sinto falta do Raphael também.
“@Fixmyrush: ” Hey, and Raphael?? ._. he will be in CoHF right? :3” In the book? Yes. That I do control. — Cassandra Clare (@cassieclare) July 25, 2013
Hey, e Raphael? . _. ele estará em COHF certo? : 3 “no livro? Sim. Isso em controlo.
“@fanspired: @cassieclare at 1:40 in this Godfrey confirms a Malec kiss” http://t.co/8tbsaDYRn2” Maybe he knows something I don’t. 🙂 — Cassandra Clare (@cassieclare) July 25, 2013
@ cassieclare no min 1:40 o Godfrey confirma um beijo Malec “http://www.youtube.com/watch?v=lhdaNib_Q9I …“ Talvez ele saiba alguma coisa eu não sei. 🙂
“@summer_brando: ” @Fixmyrush ooh too bad was very curious about who could be cast as raphael” Well if we get Ashes he’s in that. — Cassandra Clare (@cassieclare) July 25, 2013
ooh muito ruim isso, estava muito curioso sobre quem poderia ser escalado como raphael “Bom, se chegarmos em Cidade das Cinzas ele estará.“@shireenkha: Did you tell the ending of COHF to anyone in the cast?” I did not! They asked.
— Cassandra Clare (@cassieclare) July 25, 2013
Você contou o final de COHF para alguém do elenco? “Eu não! Eles pediram.
“@f0urandtris: ” Would you like Tyler Posey @tylergposey interpret Raphael?” Yes. And I asked him about it at Wondercon. 🙂
— Cassandra Clare (@cassieclare) July 25, 2013
Você gostaria de Tyler Posey @ tylergposey interpretando o Raphael? “Sim. E eu perguntei a ele sobre isso na WonderCon. 🙂
“@thenerdkmb: ” how much is Simon involved in CoHF?” Very.
— Cassandra Clare (@cassieclare) July 26, 2013
O quanto Simon estará envolvido em COHF? “Muito.
“@kwood1309: ” cassie, about the chapter title, epilogue doesn’t count..” I know 🙂 Do you want a CoHF chapter title?
— Cassandra Clare (@cassieclare) July 26, 2013
Cassie, fale sobre o título do capítulo, epílogo não conta .. “Eu sei 🙂 Você quer um título de um capítulo de COHF?
“@AliceSpain1: ” Tell me a title of a chapter of COHF!” “Simon’s Sacrifice.”
— Cassandra Clare (@cassieclare) July 26, 2013
Diga-me um título de um capítulo de COHF ““ Sacrifício de Simon.
“@Iovingbooks: ” are you being serious about that chapters name or is sarcasm?” It’s a real chapter title. “Simon’s Sacrifice.”
— Cassandra Clare (@cassieclare) July 26, 2013
Você está falando sério sobre esse nome do capítulo ou é sarcasmo? “É um título de capítulo real.“ Sacrifício de Simon. “
“@vultcave: please don’t say COHF end is: “Church looked at the 5 dead bodies lying around him& washed his fur”” It’d be at least 10 bodies
— Cassandra Clare (@cassieclare) July 26, 2013
Por favor não diga o final de CoHF “Então Church olhou para os cinco corpos deitados ao redor dele e lavou o seu pelo“Seria, pelo menos 10 corpos.
“@Flywithbuckbeak: “funny moment w/cast?” When the SDCC plane took off, everything went flying, incl. Robbie’s food all over the rest of us.
— Cassandra Clare (@cassieclare) July 26, 2013
Momento engraçado seu e do elenco? Quando estávamos indo para o SDCC o avião decolou, tudo saiu voando, incluindo a comida do Robbie e todo o nosso resto.
“@FanniiCastiillo: I will love you the rest of my life if Tyler is Raphael!” I have zip control, but I’d be happy too.
— Cassandra Clare (@cassieclare) July 26, 2013
Eu vou te amar pelo resto da minha vida se o Tyler for o Raphael! “Eu não tenho nenhum controle, mas eu ficaria muito feliz.
