Como muitos já devem saber, a primeira edição dos livros em inglês de Princesa Mecânica virão com uma Árvore Genealógica, ligando os personagens de As Peças Infernais, aos de Os Instrumentos Mortais.
Porém, os fãs ficaram na dúvida (e também curiosos), se olhar a “Árvore” antes de ler o livro influenciará em alguma coisa na leitura.

Por isso, nossa querida Cassie respondeu a essa pergunta em seu Tumblr:

Olhar a Árvore Genealógica antes de ler o livro será além de um Spoiler, bastante confuso.
Lembrem-se que a Árvore Genealógica foi criada para ser um “objeto encontrado”. Ela mostra o que alguém que a estivesse fazendo saberia como sendo oficialmente verdade. Isso não quer dizer que seja REALMENTE a verdade. Imaginemos que Charlotte traísse o Henry com o Nate, e que o bebê que ela está tendo fosse do Nate. Ele estaria listado na Árvore como sendo dela e do Henry, porque ninguém saberia disso, exceto por Charlotte e o leitor que leu até o final do livro.
Portanto, olhar primeiro a Árvore não é somente uma má ideia por ser um Spoiler, mas também porque pode ser algo enganoso.

Lembrando que o exemplo dado é apenas um EXEMPLO, e não condiz com a real história do livro.

FONTE