Cassie responde a perguntas no seu twitter
Cassie passou a noite de hoje em seu twitter e respondeu algumas perguntas sobre os personagens, os livros e seu método de escrita. . Confiram a tradução de tudo aqui:
“@snobiebs: ” what do you like the most about Clary?” That she is reckless and jumps into things.
— Cassandra Clare (@cassieclare) 3 julho 2015
“O que você mais gosta sobre a Clary?”
“ela é impulsiva e se joga nas coisas que faz”
@malukgf Yes. — Cassandra Clare (@cassieclare) 3 julho 2015
“Eu amaria ver um personagem trans em um dos seus livros, existe alguma chance disso ocorrer?”
“sim”
@malukgf Yes. — Cassandra Clare (@cassieclare) 3 julho 2015
“Essa personagem é a Anna Lightwood, acredito?”
“Não, ela não é trans”
“@malukgf: @cassieclare are you going to write about Clace/Malec/Sizzy weddings?”that’s a lot of weddings!
— Cassandra Clare (@cassieclare) 3 julho 2015
“Você vai escrever sobre o casamento de Clace/Malec/Sizzy?”
“São muitos casamentos!”
“@Blaire_Hammond: have you seen the Lady Midnight cover,is it still being created? When will we get to see it?” they’re still working on it
— Cassandra Clare (@cassieclare) 3 julho 2015
“Você já viu a capa de Lady Midnight, ainda está sendo criada? quando nós a veremos?”
“eles ainda estão trabalhando nela”
“@INFERNALSIZZY: ” do you know if it will match the original TMI/TID covers or the new ones?” It will look a little like both, — Cassandra Clare (@cassieclare) 3 julho 2015
“Você sabe se a capa vai combinar com as originais de TMI/TID ou as novas?”
“vai parecer um pouco com as duas”
@KarlsReads this year, if it was next year it would be after the whole book was released!
— Cassandra Clare (@cassieclare) 3 julho 2015
“Outubro desse ano ou próximo?”
“esse ano, se fosse no próximo seria depois do lançamento do livro”
@SHAD0WHUNDRED 15 in LM
— Cassandra Clare (@cassieclare) 3 julho 2015
“Sim, Como Ty está? qual a idade dele de novo?”
“15 em LM”
“@Randomly_Jessi: “I am so excited for reading more about Emma and Julian” I’m having fun writing them — Cassandra Clare (@cassieclare) 3 julho 2015
“Eu estou tão animada para ler mais sobre Emma e Julian”
“Eu estou me divertindo escrevendo eles”
“@IivbIackthorn: ” Ty have any hobbie?” He loves detectives, computers and animals. — Cassandra Clare (@cassieclare) 3 julho 2015
“Ty tem algum passatempo?”
“Ele ama detetives, computadores e animais”
“@angelica_bailey: @” How old is Mark in TDA?” Hard to say…
— Cassandra Clare (@cassieclare) 3 julho 2015
“Qual idade do Mark em TDA”
“Dificil dizer”
“@Fear_Control_: Julian will be like a cute-shy kind of insecure boy?” Jules is not un-tough. He has to be.
— Cassandra Clare (@cassieclare) 3 julho 2015
“Julian vai ser o tipo de garoto tímido, fofo e inseguro?”
“Jules não é fraco. Ele tem ser forte.”
@Valencostaa1 yes. I don’t know where. — Cassandra Clare (@cassieclare) 3 julho 2015
“Você vai fazer uma turnê ao redor dos EUA para Lady Midnight?”
“Sim. Eu não sei onde.”
“@GabyParedes_97: @cassieclare how old is Will in TLH?? :)” Forty one. — Cassandra Clare (@cassieclare) 3 julho 2015
“Qual idade do Will em TLH?”
“Quarenta e Um”
“@lauucoronel: ” Hey, Cassie. Do you already have some characters name or the name of some of the books TWP?” I have some ideas.
— Cassandra Clare (@cassieclare) 3 julho 2015
“Ei, Cassie. Você já tem o nome dos personagens ou livros de TWP?”
“eu tenho algumas ideias”
“@captainmerman: ” is there a vampire clan in Los Angeles? its leader is a man or a woman?” A man. — Cassandra Clare (@cassieclare) 3 julho 2015
“Tem um clã de vampiros em Los Angeles? o líder é homem ou mulher?”
“homem”
“@argentlesspack: ” will we see more about mark and what happened to him or it will be furthermore in the series?” He is a main character — Cassandra Clare (@cassieclare) 3 julho 2015
“Nos veremos mais do Mark e o que aconteceu com ele ou isso será mais para o futuro da série?”
“ele é um personagem principal”
“@tessagraying: ” can you tell us something about lucie?” She can see the dead.
— Cassandra Clare (@cassieclare) 3 julho 2015
“Pode nos falar algo sobre a Lucie?”
“ela pode ver os mortos”
“@reinaseelie: ” What does Jules think about Cristina and Emma being bff?” A little jealous. Likes Cristina tho.
— Cassandra Clare (@cassieclare) 3 julho 2015
“O que o Jules acha sobre Emma e Cristina serem melhores amigas?”
“Um pouco ciumento. Porém ele gosta da Cristina”
“@ahsbellarke: ” are we going to see any wessa moments in tlh?” Sure but you may not care. They’re old now 🙂 — Cassandra Clare (@cassieclare) 3 julho 2015
“Nos veremos momentos Wessa em TLH?”
“Claro, mas você pode não se importar. Eles estão velhos agora”
“@flyfreedelirium: ” what is one thing you would never ever put in shadowhunters world?” Arranged marriage. — Cassandra Clare (@cassieclare) 3 julho 2015
“Qual é uma coisa que você nunca colocará no mundo dos caçadores de sombras?”
“Casamento arranjado”
“@jemandwilliam: ” wait can’t all shadowhunters see ghosts that want to be seen? is lucie’s power special in some other way?” Good catch 🙂
— Cassandra Clare (@cassieclare) 3 julho 2015
“Espera, todos os shadowhunters não podem ver fantasmas se eles querem ser vistos? é o poder da Lucie especial de alguma outra forma?”
“Bem notado”
“@rogersoIdier: What is the important thing in TDA? parabatai having no romance,the villian?” What it means to be family.
— Cassandra Clare (@cassieclare) 3 julho 2015
“Qual é a coisa importante em TDA? parabatais não podendo ter romance, o vilão?”
“o que significa ter uma família”
“@vivodijace: ” don’t kill another Herondale, Cassie.” Weeeelllll…. — Cassandra Clare (@cassieclare) 3 julho 2015
“Não mate outro Herondale, Cassie”
“Bem….”
“@SizzyMalecClace: ” does this mean Lucie can see and talk to Jessamine?” They all can. — Cassandra Clare (@cassieclare) 3 julho 2015
“Isso significa que Lucie pode ver e conversar com a Jessamine?”
“Todos eles podem”
@thantophobia_ly No.
— Cassandra Clare (@cassieclare) 3 julho 2015
“Quando você estava escrevendo TID você considerou matar o Jem?”
“Não.”
@tessagrayngel No.
— Cassandra Clare (@cassieclare) 3 julho 2015
“Malcolm tem uma desabilidade mental?”
“Não.”
“@radicaIrobinson: “I’ve read the LM snippet more times than I can count, I have it memorized. Could we get a another snippet soon?” Soon! — Cassandra Clare (@cassieclare) 3 julho 2015
“Eu li o snippet de LM mais vezes que eu possa contar, eu tenho memorizado. Podemos ganhar um outro snippet?”
“Em breve”
@namelessbren I have the rights to TDA. — Cassandra Clare (@cassieclare) 3 julho 2015
“Cassie você tem os direitos para seus futuros livros, certo? eu digo, os únicos que você vendeu foram somente TID e TMI?”
“Eu tenho os direitos de TDA”
@MorganaDeborah really? Ooh.
— Cassandra Clare (@cassieclare) 3 julho 2015
“Querida Cassie, nos já conhecemos o Herondale perdido? eu tenho uma boa suspeita”
“Sério? ooh”
“@reinaseelie: and what about a little snippet from Pale Kings and Princes?”good plan.
— Cassandra Clare (@cassieclare) 3 julho 2015
“O que acha de um pequeno snippet de Pale Kings and Princes?”
“Bom plano.”
