A autora Cassandra Clare divulgou hoje em seu Twitter, por meio de perguntas dos leitores, os nomes dos primeiros capítulos de “Cidade do Fogo Celestial”, o sexto e último livro da série “Os Instrumentos Mortais, e “Lady Midnight”, o primeiro livro da próxima série Shadowhunter da autora, “Os Artifícios das Trevas”.
“@belikeweasley: " Which is the name of the first chapter of CoHF??” "Fall Like Rain."
— Cassandra Clare (@cassieclare) 6 abril 2014
“@belikeweasley: “Qual o nome do primeiro capítulo de CoHF??” “Fall Like Rain.” —algo como “Cair Como a Chuva”, em tradução livre.
Vale lembrar que Cassie já divulgou antes o nome de um outro capítulo do livro, “Sacrifício de Simon”.
A autora aproveitou para também nos revelar o título do primeiro capítulo de “Lady Midnight”!
“@DaniiGzm: " can we know the name of the first chapter from TDA?” ""Kingdom By the Sea."
— Cassandra Clare (@cassieclare) 6 abril 2014
“@DaniiGzm: “Podemos saber o nome do primeiro capítulo de TDA —The Dark Artifices, ou Os Artifícios das Trevas, em português?” “Kingdom By the Sea. —Reino ao Pé do Mar, em tradução livre.“
“Reino ao Pé do Mar” também é uma linha do poema “Annabel Lee”, de Edgar Allan Poe, que segundo Cassie faz parte da base para “Os Artifícios das Trevas”.