Cassie ontem postou em seu tumblr a lista dos nomes dos capítulos (e algumas citações) de City of Lost Souls, cujo lançamento é no próximo maio. Traduzimos a lista completa pra você.
Prólogo: Consagrado
Leia aqui.
Capítulo Um: O último conselho
No qual nós conhecemos alguns personagens novos
Capítulo Dois: Espinhos
“Um lugar em forma de coração está cheio de espinhos e rosas” – Yeats
Capítulo Três: Anjos Maus
Ao longo da parede estavam os cabideros onde os moradores do Instituto penduravam seus casacos assim que entravam: uma das jaquetas pretas de Jace ainda pendia de um cabide, as mangas vazias e fantasmagóricas”
Capítulo Quatro: E imortalidade
“Guie-nos do não-real para o real”, ela leu em voz alta.“Guie-nos da escuridão para a luz. Guie-nos da morte para a imortalidade.”
Capítulo 5: O filho de Valentim
ele sabia perfeitamente que Sebastian havia beijado-a
Capítulo Seis: Sem armas nesse Mundo
“Rápido! Para a sala das armas!”(Ok, não de verdade)
Capítulo Sete: Metamorfose
De seus ossos coral se fez; Aquelas pérolas que vês; Foram seus olhos uma vez; Nada que é dele se perdeu; Metamorfose o reverteu; Em algo estranho e nobre. – A Tempestade
Capítulo oito: Fogo x Ouro
Ignus aurum probat
Capítulo Nove: As Irmãs de Ferro
É o que isso diz
Capítulo Dez: A Caçada Selvagem
Os cães de Gabriel
Capítulo Onze: Atribuem todos os pecados
“Não acho que eu posso fazer isso”, disse Alec, lastimando-se. “Me desculpe.”
Capítulo Doze: As coisas do paraíso
As coisas do paraíso nesse caso são as substâncias das quais as torrês demônio são feitas, chamadas às vezes de diamantes.
Capítulo Treze: O candelabro de osso
Segundo esse modelo
Capítulo Catorze: Como cinzas
na escuridão, ele parecia muito com o garoto que ela havia conhecido em Idris antes do Círculo se formar
Capítulo Quinze: Os Últimos Morgensterns
Você e eu somos os últimos. Os últimos Morgensterns.
Capítulo Dezesseis: Irmãos e Irmãs
“Ele estava andando pelo apartamento há uma hora, às vezes tirando o celular do bolso para ver se Maia mandara alguma mensagem”
Capítulo Dezessete: Despedida
Nossas duas almas portanto, que são uma só
Capítulo Dezoito: Título muito revelador
Capítulo Dezenove: Amor e Sangue
“Você dormiu”, disse ele. “Você dormiu com ele.”´
Capítulo Vinte: Uma Porta para a Escuridão
Tudo o que sei é uma porta para a escuridão.(Seamus Heaney)
Capítulo Vinte e Um: O inferno se eleva
Se eu não posso alcançar o céu de outra maneira, eu elevarei o inferno.
Epílogo