Respondendo uma fã hoje no tumblr, primeiro Cassie reforçou uma ask que já tinha respondido muito tempo atrás: de que a árvore genealógica que veio em “princesa Mecânica” pode não ser exata e conter erros de informações:

James Herondale e Cordelia Carstairs se casam e têm filhos, certo? — imnearlydonewiththeworld

Talvez.
OK, vou trocar isso por “mais ou menos”.

Em seguida, para “se desculpar” pela provocação, Cassie postou um trecho da futura trilogia que ainda não tem data de lançamento. Para saber mais sobre ela, basta vir AQUI.

Confiram a tradução feita por nossa equipe:

Peço desculpas por ser tão misteriosa com spoilers e ter uma árvore genealógica enganosa 🙂

James gritou. Relâmpagos pareciam bifurcar atrás de sua visão, e de repente ele estava de volta no Regent’s Park, ajoelhado na grama. Houve um aperto firme em seus ombros. “Jamie, Jamie, Jamie,” disse uma voz urgente, e James – o fôlego rasgando de dentro para fora de seu peito – tentou se concentrar no que estava na frente dele.

Matthew.

Tudo estava desfocado naquele momento além do rosto de Matthew, seus olhos verdes arregalados e escuros e firmes. Atrás dele outras figuras se moviam; eles pareciam naquele momento como as formas que James tinha encontrado nas nuvens – rudimentares e intocáveis.

“Jamie, respire,” disse Matthew, e a sua voz era a única coisa constante no mundo virando de cabeça para baixo. Faziam anos que isso não acontecia. Anos. O terror disso acontecendo na frente de uma multidão de pessoas —

“Eles me viram?” disse em uma voz falha. “Eles viram eu me transformar??”

“você não,” disse Matthew, “ou pelo menos, só um pouquinho — talvez só um pouco turvo nas bordas”

“Não é engraçado,” disse James entre dentes, mas o humor de Matthew foi como um balde de água fria; ele abriu os seus olhos completamente, viu Thomas e Christopher olhando para ele. Eles se posicionaram de certa forma que bloqueava-o da multidão nas bordas do lago.

“Levante-se,” disse Thomas. “É a melhor coisa que consegue fazer, James, vamos dizer para eles que você tropeçou e caiu.” Seus olgos castanhos estavam ansiosos, mas o seu tom era tranquilizador. “Honestamente toda a atenção estava em Ariadne — “

As mãos de Matthew nos ombros de James se tornou em um aperto em seus braços, e James foi levantado por seus três melhores amigos. Christopher elaborou um lenço de algum lugar e começou a espanar o seu colarinho.

“Chris,” disse Matthew. Ele era a única pessoa que usava esse apelido para Christopher além de Anna. “Pare. Quem se importa se ele está empoeirado? Ele estava invisível.”

“Mas não está mais,” Christopher apontou.

“Precisamos voltar ao Instituto,” disse Matthew a James em voz baixa. “Se você for começar a ficar todo — sombrio — sem razão, então os Irmão do Silêncio —”

“Não os Irmãos do Silêncio,” disse Thomas. “Somente Zachariah.”

E então, shadowhunters, ansiosos por “As Últimas Horas”?

Fonte [1], [2]