Cassandra Clare posta trecho com Alec e Raphael!

Livros, Red Scrolls of Magic, The Eldest Curses

Em mais um trecho comemorando o Mês do Orgulho LGBT+, Cassie acaba de postar um trecho do livro “Red Scrolls of Magic”, que será publicado ano que vem e abre a trilogia “The Eldest Curses”, também conhecida como “A trilogia Malec”. Sentia falta de Raphael Santiago? Vem matar um pouco a saudade dele nesse trecho com ele, Alec e uma dríade, que é uma fada das árvores!

Mais um trecho pelo Mês do Orgulho LGBT+: Alec e Raphael criam lanços em “Red Scrolls of Magic”, que sairá em março de 2019. Uma dríade está decepcionada.

Estou tentando não fazer contato visual com ninguém aqui”, disse Raphael. “E eu não sou um informante dos Caçadores de Sombras. Ou um fã de falar com as pessoas, de qualquer tipo, em qualquer lugar.

Alec revirou os olhos. Neste ponto, uma mulher fada veio girando. Ela tinha folhas na sua parte de cima e estava envolta em fitas e hera e não muito mais do que isso. Ela tropeçou em uma linha da hera e Alec a pegou.

Ótimos reflexos!” Ela disse brilhantemente. “Também ótimos braços. Você estaria interessado em uma agitada noite de paixão proibida, com a opção de se estender para sete anos?

Hm. Eu sou gay”, disse Alec.

Ele não estava acostumado a dizer isso casualmente pra qualquer pessoa aleatória. Era estranho dizer isso e sentir tanto alívio quanto uma sombra do seu velho medo, entrelaçados.

É claro que a declaração poderia não significar muito para as fadas. A mulher fada aceitou com um encolher de ombros, depois olhou para o chão onde Raphael estava sentado emburrado e acendeu. Algo sobre a jaqueta de couro ou a as sobrancelhas franzidas pareceu chamar fortemente a atenção da fada.

E você, vampiro transviado?*

Eu não sou gay”, disse Raphael. “Eu não sou hetero. Eu não estou interessado.

Sua sexualidade é ‘não estou interessado’?”, Perguntou Alec, curioso.

Raphael disse: “Isso mesmo.

A fada pensou por um momento, depois se aventurou: “Eu também posso assumir a aparência de uma árvore!

Raphael pareceu escandalizado. “Jovem senhora árvore, reconsidere sua vida e suas escolhas. Na Igreja.

A fada franziu a testa. “Ah, você é Raphael Santiago? Eu ouvi sobre você.

Raphael fez um gesto de dispensa. “Você já ouviu falar que eu gosto quando as pessoas vão embora?

Red Scrolls of Magic” é o 1º livro da série “The Eldest Curses”, também conhecida como “A trilogia Malec”. Para saber tudo sobre ela, basta vir AQUI.

*: (Nota da tradução: esse trocadilho foi adaptado do nome do filme “Rebel without a case” e sua tradução no Brasil, que ficou “Juventude Transviada”)

Fonte

Assuntos