© Idris BR Todos os direitos reservados | Design e codificação por:
Como informamos anteriormente, Cassandra Clare se encontraria com os produtores e escritores da série de televisão de Shadowhunters essa semana e, parece que esse encontro aconteceu no dia de hoje! A autora então, contou em seu Twitter poucas informações que parecem ter sido liberadas para tranquilizar os fãs.
Cassie ainda se encontra em Los Angeles, e novas reuniões serão feitas no dia de amanhã e, pelo o que foi dito, tudo foi muito bem!
I have more meetings tomorrow and right now I can't say too much, but everything went well.
— Cassandra Clare (@cassieclare) March 27, 2015
“Eu tenho outras reuniões amanhã e agora não posso dizer muito, mas tudo ocorreu bem.”
A autora ainda acrescentou que, em breve ela poderá nos dizer quando se iniciarão as gravações e quando a série irá ao ar, de fato.
Soon I'll be able to tell you when they start filming, and when they will start airing.
— Cassandra Clare (@cassieclare) March 27, 2015
“Eu breve poderei contar quando começarão as filmagens, e quando começará as transmissões.”
Cassandra tranquilizou os fãs ao dizer que não existe mais a personagem de Natalie, como contamos nesta postagem. Ela foi substituída por Maureen nos diálogos definitivos até o momento.
I can say that the scripts etc that have been floating around are not real, there's no Natalie either. 🙂
— Cassandra Clare (@cassieclare) March 27, 2015
“Eu posso confirmar que os scripts que estão rolando por aí não são reais, e que também não há Natalie. :)”
@jaceherondsle They did?
— Cassandra Clare (@cassieclare) March 27, 2015
“Eles mudaram o nome da namorada de Simon para Maureen. É a mesma Maureen?” “Eles fizeram?”
Já estão acontecendo as audições para o elenco do seriado, e Cassandra assistiu a algumas e disse que há bastante gente boa concorrendo para os papéis!
The show is not yet cast. They are having auditions now.
— Cassandra Clare (@cassieclare) March 27, 2015
I watched a few. 🙂
— Cassandra Clare (@cassieclare) March 27, 2015
“O cast ainda não está pronto. Eles estão realizando as audições agora” e “Eu assisti a algumas”.
“@lindsayroday: " are you pleased with the people auditioning?” I don't know who will be picked, but there's some great people!
— Cassandra Clare (@cassieclare) March 27, 2015
““@lindsayroday: “você gostou das pessoas atuando?” Eu não sei quem será escolhido, mas tem muita gente boa!”
Outra informação confirmada pela Cassandra, foi que a série se iniciará do primeiro livro, Cidade dos Ossos, e não de onde o filme parou, conforme muitos pensavam. Além disso, ela disse que descobrirá para quais países a série será transmitida.
“@JessyyMandaa: " any word on if they will start the show on book one or after the movie?” It starts from the beginning.
— Cassandra Clare (@cassieclare) March 27, 2015
““@JessyyMandaa: “Você sabe se eles começarão do primeiro livro, ou de onde parou o filme?” Iniciará pelo começo.”
“@powerofrunes: " do you think it will be transmitted worldwide?” I'll try to find out what countries.
— Cassandra Clare (@cassieclare) March 27, 2015
“@powerofrunes: “você acha que será transmitido para todo o mundo?” Vou tentar descobrir os países.
Outro rumor praticamente desmentido pela autora, é aquele do qual os Caçadores de Sombras teriam relacionamento com a CIA. Cassie disse não ter ouvido nada sobre, até o momento, e que nem tampouco, leu o script final, já que provavelmente ele ainda nem existe.
“@orgulhowatson: " know if it is true that shadowhunters have relationship with the CIA?” Not that I heard.
— Cassandra Clare (@cassieclare) March 27, 2015
“@orgulhowatson: “sabe se é verdade que os Caçadores de Sombras terão relacionamento com a CIA?” Não que eu tenha ouvido.
I haven't read a final script. (I mean, as much as final scripts even exist.)
— Cassandra Clare (@cassieclare) March 27, 2015
“Eu não li o script final. (Digo, como se o script final existisse).”
E agora, se você shippa Alec e Magnus, acalme o seu coração! Cassie prometeu que o romance de ambos estará em Shadowhunters!
Oh, and there will definite be Magnus and Alec romance. That was a promise. 🙂
— Cassandra Clare (@cassieclare) March 27, 2015
“Oh, e definitivamente haverá o romance de Magnus e Alec. Foi uma promessa. :)”
Como já havíamos informado também, a amizade de Simon e Clary prevalecerá no seriado, assim como foi cortada a cena em que Jace desenhava uma runa na coxa de Clary.
“@Pazaconqueso: " what about clary and simon's friendship?? Im so worried about that :(” It seems included.
— Cassandra Clare (@cassieclare) March 27, 2015
““@Pazaconqueso: “E sobre a amizade de Simon e Clary? Fiquei preocupada.” Parece estar incluída.”
@orgulhowatson Not happening.
— Cassandra Clare (@cassieclare) March 27, 2015
“Sabe se Jace desenhará uma runa nas coxas de Clary? Muitos disseram isso.”
“Não acontecerá.”
E sobre os planos de As Peças Infernais estarem incluídas em Shadowhunters, Cassandra também se pronunciou que acredita que será algo a parte.
“@JessyyMandaa: " any plans for TID to be included in the shadowhunters tv show? Or just TMI at this point?” I think that would be separate?
— Cassandra Clare (@cassieclare) March 27, 2015
“@JessyyMandaa: “existem planos para TID ser incluído na série Shadowhunters? Ou apenas TMI?” Eu acredito que seriam coisas separadas?
Também não é verdade o rumor de que a série se passaria em São Francisco.
“@Salexydann: " is it true that's it's taking place in San Francisco?” No.
— Cassandra Clare (@cassieclare) March 27, 2015
“@Salexydann: “É verdade que a série se passará em São Francisco?” Não.
No entanto, o rumor de que os personagens teriam suas idades aumentadas foi confirmado. Coisa de aproximadamente dois anos.
“@JaceMontgomer13: " The age stuff, is it true? Are the characters going to be older? xx” Yes.
— Cassandra Clare (@cassieclare) March 27, 2015
“@JaceMontgomer13: “O negócio das idades é verdadeiro? Os personagens serão mais velhos?” Sim.
“@wefacedthemusic: " Do you know how much older?” two years I think.
— Cassandra Clare (@cassieclare) March 27, 2015
“@wefacedthemusic: ” O quanto mais velhos?” Dois anos, eu acho.
Como já era de se esperar, é bem improvável que o elenco do filme volte para fazer o seriado.
@Jamari518 I don't think it's official, just really unlikely.
— Cassandra Clare (@cassieclare) March 27, 2015
“Então é oficial que o elenco do filme não retornará para a série?”
“Não é uma informação oficial, apenas algo bastante improvável.”
Cassie também se pronunciou sobre os rumores que diziam que a série seria um tanto sexualizada.
@ccarouline I just don't know, but unless it was HBO, there's a limit to what they can do! (It's not)
— Cassandra Clare (@cassieclare) March 27, 2015
“@ccarouline Eu não sei, mas ao menos que seja a HBO, há um limite sobre o que eles podem fazer. (Não é).”
A autora também disse que gostaria muito que o humor de Jace fosse mantido na série.
“@JaceMontgomer13: " Can you tell us something you really would like to see in the series (and not be changed or cut out)?.” Jace's humor.
— Cassandra Clare (@cassieclare) March 27, 2015
“@JaceMontgomer13: “Você pode nos dizer algo que gostaria de ver nas séries (que não será mudado ou cortado)?” O humor de Jace.
E para finalizar, ela falou sobre os roteiros lançados por aí.
And just to say — please don't be mad at anyone who responded to/read the pilot script(s) floating around the internet.
— Cassandra Clare (@cassieclare) March 27, 2015
Lots of things called "Shadowhunters Pilot Script" were out there, and downloadable. They still are.
— Cassandra Clare (@cassieclare) March 27, 2015
There is no way for anyone to know what exactly is final, and I would also have assumed that the script being used for casting was the real
— Cassandra Clare (@cassieclare) March 27, 2015
thing, and indeed, it was probably just an early draft. So be nice to each other! You all want the same thing: a good show.
— Cassandra Clare (@cassieclare) March 27, 2015
E só queria dizer, por favor, não fiquem bravos com quem disse que/leu o roteiro do piloto que tem pela internet. Muitas coisas chamadas “Shadowhunter roteiro do piloto” estavam rolando por aí, para download. E ainda estão. Não tem como ninguém saber qual exatamente é o final, e eu também tinha assumido que o roteiro usado para os testes era o real e, realmente, foi apenas um primeiro rascunho. Então sejam legais uns com os outros! Vocês todos querem a mesma coisa: uma série boa.
Bom, muitas das dúvidas dos fãs foram solucionadas pela Cassandra e tudo de acordo com as informações que divulgamos. O roteiro tem sido alterado, provavelmente por ouvirem a fandom e por isso Cassie falou que os roteiros que ainda envolvem a personagem Natalie não são verdadeiros – porque eles foram alterados e agora Maureen é a nova personagem namorada de Simon. O nome do show, conforme já sabíamos pelo script, é “Shadowhunters”, e Cassie também confirmou o aumento da idade dos personagens, também confirmando o que já informamos.
Parece que, tudo está andando muito bem para que Shadowhunters seja o novo sucesso das televisões. Mal podemos esperar para assistir!
(ATUALIZAÇÃO 27/03): Martin Moszkowicz, o diretor executivo da Constantin Films, postou a foto abaixo:
“Nós estamos trabalhando duro em Shadowhunters”
Apesar de Cassie ter falado no dia anterior que não poderia falar a emissora que o show irá ao ar, como podemos ver, ela está em reunião na ABC Family – só reparar nos posters na parede de shows dessa emissora.
Você pode gostar de ler também
Cassie enviou uma newsletter hoje, dia 1º de abril. Vem ver a tradução feita pela nossa equipe:
...
Cassie saiu em uma matéria do site Il Post da Itália, falando sobre “O Portador da Espada”.
...
Deixe seu comentário
5 comentários em “[ATUALIZADO #1] Cassandra Clare comenta sobre sua reunião com produtores de “Shadowhunters””
Os comentários estão desativados.
Espero mesmo que eles tenham a mínima consideração com a saga, e fazer um bom roteiro. estou realmente nervosa em relação ao Alec e a Izzy, espero que eles apareçam mais que nos filmes, masssss… só esperando e torcendo pelo melhor.
Depois dessas notícias, não vejo a hora da estreia! o/
Espero que os personagem do filme continue,se não não terá graça.
Para mim não tem problema nenhum mudarem os atores, afinal, me apaixonei pelos personagens do livro, não os do filme. Sem falar que agora poderemos ter a chance de ver os personagens melhores retratados.
Acredito que desde que coloquem atores competentes ficará tudo bem. O que mais me preocupa, no entanto, é o roteiro.
Eu acho que mudar a idade dos personagens implica em algumas coisas Pq eles tem algumas limitações por serem crianças em relação as leis da Clave .